Contenu récent par Liang03

Bonne nouvelle, mon petit-fils a retrouvé une photo dans une ancienne carte SD. On voit clairement mieux les caractères. En espérant que cela permettre de résoudre l'énigme...

Bonjour. L'épée a été vendu aux enchères l'année dernière, je n'ai donc plus que cette photo. J'ai perdu mon téléphone portable et ai récupéré mon ancien dans lequel était cette fameuse photo. Pris de curiosité je suis venu sur ce site afin de poser la question sur la signification des...

Je suis nouveau ici, je vais attendre un peu avant de me mettre à poil hein ^^

La formule à six caractères de la longévité ?

Alors je n'ai plus qu'à espérer croiser quelqu'un qui saura déchiffrer cela. En tous les cas merci.

C'est pour cette raison que je pensais initialement à Six Vies ou Six Naissances, quelque chose dans l'idée...

La personne qui m'a donné la fourchette de datation est un collectionneur espagnol de lames d'antan. Au vu de l'essence du bois et de son aspect ainsi que de l'acier utilisé (il a testé cela devant moi en déposant des gouttes d'un produit que je suppose être un réactif) il m'a donné les dates...

C'est déjà fait, il date de la fin du XVIIIème ou début XIXème.

C'est un ancien qui m'a offert ce sabre en parlant un anglais approximatif (et moi 3 mots de chinois), il m'a parlé de Dao, je sais que c'est un type d'épée. Et il a répété plusieurs fois Ming Gift que j'ai compris comme cadeau de la destinée, au vu du hasard de notre rencontre. (Il a eu un...

Et mon idée vis-à-vis de Guan Yu ?

Sérieusement ? Coupe-saucisse ? ^^

Merci beaucoup ! S'agit-il du surnom de Guan Yu 關羽 (et Liú en référence à son Général Liú Bèi 刘备) ?

Bonjour à toutes et à tous. J'aimerai obtenir la traduction de ce qui est inscrit sur le manche de ce petit sabre. Je crois avoir déchiffré "Six Naissances" mais je n'en suis absolument sûr. Par avance merci. Liang