Ah ! Merci infiniment à Dgibe pour ces explications complémentaires.
Donc, sur ce tableau, il y aurait peint, en un seul caractère, l'idée de l'"air" (c'est plus poétique que le gaz !!).
Si vous ne voyez rien de plus à m'apprendre, je m'en vais de ce pas raconter tout cela à mon amie.
Merci...