Résultats de la recherche

  1. D

    Point de vue d'un chinois :Ne pas oublier Tiananmen ...

    Erreur de management ? Folie ? Persistance dans la folie ? "réforme économique qui a mal tourné" "mesure économique qui à eu des conséquences désastreuses" Pour une erreur économique, le prix a été fort cher payé. De telles erreurs (surtout la persistance et la systémisation des erreurs)...
  2. D

    amie venant me voir chez moi fin juin

    ben au contraire, c'est simple. Comme c'est proche, tu lui demandes si elle a bien tout organisé et le numéro de son vol pour aller la chercher à l'aéroport. Comme ça tu devrais avoir toutes les infos rapidement et ça évite de s'inventer des scénarios dans la tête.
  3. D

    Mariage à HK: le mari vache à lait?

    Ça n'est peut-être pas le centre du sujet mais parfois les détails bien cachés peuvent être source de gros conflits qui ressortent d'une autre matière. De mon point de vue, le choix du lieu de vie d'un couple mixte n'est pas juste la somme des aspects pragmatiques positifs ajoutés. Il y en...
  4. D

    Travailler a Macao

    Tiens voici le lien : http://consulfrance-hongkong.org/spip.php?article4903 Je pense que le poste est basé à HK et il faut envoyer candidature avant 15/juin pour démarrer en aout mais tu as des adresses email, ça peut te donner des contacts plus concrets
  5. D

    Travailler a Macao

    As-tu lu en détail la page wiki que tu indiques ? ils expliquent très bien que le cantonais écrit s'est développé à HK dans deux contextes : - juridique : enregistrement des dépositions pour ne pas trahir le contenu très exact des témoignages - contextes non formels ma phrase est...
  6. D

    Travailler a Macao

    je ne connais pas le milieu du journalisme et j'imagine également que c'est assez restreint pour les étrangers mais juste 2 commentaires : - le cantonais ne s'écrit pas formellement donc dans la presse il ne s'agit absolument pas de cantonais mais de chinois standard (à savoir du mandarin plus...
  7. D

    Mauvaise expérience aéroport de Shanghai : chinois racistes ?

    Un avis partagé ? je suis pas convaincue de ça. Je vois mal un chinois fixer un autre chinois auquel il doit témoigner du respect.
  8. D

    Vol à Gugong... de la branlette !

    je pense que pour les chinois la honte porte tout simplement sur le contresens entre défendre (protéger, sauvegarder) la prospérité/puisssance de la nation et au contraire la secouer (mettre en péril)
  9. D

    cours de chinois à canton

    Oui, je sais et t'as raison de le souligner. En fait, j'ai fait simple pour souligner la différence qui est importante : à HK, c'est (encore) dans tous les aspects et contexte de la vie (y compris administratifs par ex) et non pas restreints à certains quartiers/contextes.
  10. D

    cours de chinois à canton

    Vu ce qu'explique Mélane de sa situation et de son projet, c'est sur qu'il vaut mieux apprendre le mandarin. Par contre pour qqn qui a comme projet de vie de s"installer à HK (je parle pas de vivre qq temps à HK puis ailleurs après dans un parcours de carrière), je trouve que faire l'impasse...
  11. D

    Vol à Gugong... de la branlette !

    ben moi aussi j'ai plutôt vu le pinyin mais, pareil, un vécu n'est jamais représentatif. Peut-être que Mehdi peut en dire plus.
  12. D

    Vol à Gugong... de la branlette !

    je serais bien curieuse de savoir quelle est la méthode remportant le plus de succès. J'avais cherché il y a qq temps et selon wiki : - Chine continentale : Wubi et pinyin (tel que sogou) à égalité - taiwan : boshiamy, cangjie et zhuyin - Hk : cangjie le pourquoi de la boulette à...
  13. D

    Vol à Gugong... de la branlette !

    Oui, seuls les systèmes de saisie par clef et éléments de caractères ainsi que la saisie manuelle de caractères par tablette + stylet sont vraiment autonomes sans dépendre d'un support écrit lié à la phonétique. Les systèmes de saisie via pinyin (et bopomofo pour taiwan mais dans une moindre...
  14. D

    Vol à Gugong... de la branlette !

    J'ai pas osé faire le HS avant mais je trouve ça bien triste que l'écriture du chinois en arrive à être aussi dépendante d'un ... alphabet
  15. D

    Vol à Gugong... de la branlette !

    à part le pinyin (donc la phonétique), je trouve pas que ces 2 caractères soient proches
  16. D

    Enfant Franco-Hong Kongais

    Oui, c'est vrai que les enfants sont tout juste dans le concret : c'est pour ça que quand même faut organiser un minimum pour réunir les conditions afin que ça leur paraisse attactif / utile (et que ça devienne pas un cours de langue à la maison). Je suis d'accord avec toi sur la tendance...
  17. D

    Enfant Franco-Hong Kongais

    C'est très difficile de te répondre car tu poses un schéma précis et spécifique dans lequel on se retrouve pas forcément. En te lisant, j'ai l'impression que tu sembles vouloir organiser votre vie en fonction du système scolaire à choisir. Un truc que j'imagine pas du tout. Je pense que l'on...
  18. D

    école à canton pour mon fils français

    Personne ne peut répondre à ta question, c'est tellement perso. Moi, depuis que je suis mère, ça me serait impossible de réaliser un projet aussi individuel. Pourtant, avant, je suis partie en laissant tout tomber mais ... c'était avant. Enfin, tout ça pour dire qu'il n'est pas question de...
  19. D

    Enfant 4ans, bilingue, où l inscrire à Paris?

    Si vous le parlez et que vous vous sentez de communiquer avec votre fils en chinois, vous pourriez trouver un créneau dans le temps, un contexte de vie au cours duquel vous parlez chinois ensemble. Comme ce sera nouveau pour lui, il faut être patient et ne pas le faire de manière arbitraire mais...
  20. D

    DSK arrêté pour agression sexuelle

    Non, non. Même si DSK fait couler de l'encre et de la salive, les infos parlent d'autre chose. d'ailleurs, ces 2 jrs, il n'est plus systématiquement à la une surtout que là il n'y a pas grand chose de nouveau (enfin, ce devrait être différent ce soir ...). Donc, on voit les manifs en Espagne...