Résultats de la recherche

  1. chinamevoila

    Besoin d’aide :envoyer une lettre

    Pour les envois depuis la France, je donne l'adresse en anglais, et je demande à l'expéditeur de coller en plus l'adresse toute en chinois avec le numéro de téléphone. C'est peut-être inutile mais tout est toujours arrivé.
  2. chinamevoila

    Le con de la semaine

    Mon médecin de famille en France m'a raconté la même sur deux patients à lui. Ça doit pouvoir arriver partout. Mais c'est vrai que l'éducation sexuelle a l'air plus que catastrophique ici, pour la plupart ça se fait à coup de films japonais, et c'est tout. Et quand on voit le rapport qu'ils ont...
  3. chinamevoila

    Sondage : à quelle fréquence vous faites-vous fouiller vos bagages à la douane ?

    Une dizaine d'aller-retour France/Chine + Japon, 0 contrôle pour ma pomme, mais mon mari une fois, à l'arrivée en France. J'avais des trucs dans ma valise, donc quand ils l'ont intercepté, je suis partie l'air de rien et je l'ai laissé se débrouiller avec les gentils messieurs et ses cigarettes...
  4. chinamevoila

    Etudier en Chine après le Bac

    Même si tu fais chinois, tu as des systèmes de majeure/mineure, DU, qui te permettent de ne pas faire que du chinois (économie, japonais, commerce, FLE, etc.) et de t'orienter vers un autre master. Tu as LEA anglais-chinois qui est bien aussi. Rien ne t'empêche non plus de partir en master après...
  5. chinamevoila

    Etudier en Chine après le Bac

    Les diplômes chinois ont globalement une moins bonne reconnaissance que les diplômes français, en Chine et à l'international, sauf si tu rentres dans une super fac, genre Beida, ou l'université de Shanghai. L'avantage par contre c'est qu'après un diplôme chinois, tu peux normalement squeezer les...
  6. chinamevoila

    Devenir Professeur de Français en Chine

    Si c'est dans une université, il faut aussi voir si les mois de vacances sont payés, et essayer de négocier un billet d'avion aller-retour par an.
  7. chinamevoila

    Devenir Professeur de Français en Chine

    Ce n'est pas une honte de faire des erreurs, surtout que tu as l'air de chercher à t'améliorer ! J'en fais toujours, je me reprends quand je les vois, et c'est pas la mort c'est sûr. Tu apprendras au fur et à mesure, t'auras quelques moments de solitude au début, et puis ça ira mieux. Je suis...
  8. chinamevoila

    Devenir Professeur de Français en Chine

    Bonjour, Normalement pour être prof, il faut les diplômes qui vont avec. Je dis ça sans aucun jugement, mais simplement vérifiez avant de venir le type de visa de travail qu'on va vous obtenir (visa business ou vrai visa de travail?) Les contrôles de police se multiplient maintenant. Si vous...
  9. chinamevoila

    Shanghai Bonjour

    Une grande partie de ma vie d'adulte passée en Chine, mais il y a toujours des trucs auxquels je ne me fais pas, pour le meilleur et pour le pire. :) C'est aussi ce qui fait le fun d'habiter dans un pays étranger ! Ma belle-famille je suis bien tombée, et je ne sais pas comment je survivrais...
  10. chinamevoila

    Shanghai Bonjour

    Le site Projet Voltaire est pas mal pour l'écrit, dans les 40€/an. C'est plus pour les natifs, mais étant donné ton niveau, ça pourrait t'intéresser, axé orthographe, grammaire. Pour les cours, je ne suis pas sûre que tu puisses trouver des cours de groupe d'un niveau assez élevé, tu risquerais...
  11. chinamevoila

    Couples mixtes: quelle(s) langue(s) parlez à son enfant?

    Oui, faire des efforts pour parler avec eux, corriger systématiquement leurs erreurs (dues à une influence du chinois ou non), leur lire beaucoup de livres (en français et si possible en chinois, mais j'en trouve aucun intéressant pour les enfants, seulement des imagiers, rien qui explique la...
  12. chinamevoila

    Couples mixtes: quelle(s) langue(s) parlez à son enfant?

    Pour le dialecte, tu penses que ce manque de profondeur vient du fait qu'il n'y ait pas de support écrit? Si on t'avait lu des livres dans cette langue par exemple? Ou bien c'est aussi la langue de scolarisation qui va primer parce qu'une fois rentrés à l'école les enfants passent de moins en...
  13. chinamevoila

    Couples mixtes: quelle(s) langue(s) parlez à son enfant?

    En l'occurrence ça s'applique plutôt bien à la situation, car il n'en était pas vraiment malheureux, il trouvait son bonheur dans les petites choses on va dire, mais objectivement c'était de la m****, sur les plans matériel et psychologique. Les gros mots font aussi partie de la langue...
  14. chinamevoila

    Couples mixtes: quelle(s) langue(s) parlez à son enfant?

    Il y a une autre raison aussi pour laquelle les parents peuvent parler autre chose que leur langue maternelle, ils peuvent aussi parler une langue affective, comme dit plus haut. Mon mari a vraiment eu une enfance de merde, se faisait taper dessus par ses profs, son père et sa grand-mère, n'a eu...
  15. chinamevoila

    Couples mixtes: quelle(s) langue(s) parlez à son enfant?

    C'est ma grande peur, que ma fille refuse un jour de me parler en français. J'aurais l'impression, sûrement non justifiée, qu'elle n'est pas vraiment française. Mais parfois ça passe avec l'âge, du moment que l'enfant comprend la langue, un séjour d'un ou deux mois en France avec la famille peut...
  16. chinamevoila

    Couples mixtes: quelle(s) langue(s) parlez à son enfant?

    Je ne parlais que français avec ma fille de 2 ans 1/2 jusqu'à récemment. Mon mari lui parle en français quand on est tous les trois, donc presque tout le temps, mais il change de langue en fonction du contexte (mandarin avec les amis, dialecte avec la famille). Récemment je me suis mise à faire...
  17. chinamevoila

    Peppa Pig, la nouvelle icône subversive

    C'est vraiment vrai? Ma fille est fan, pas de la série mais des livres (plein sur taobao en français) et des produits dérivés, elle va faire une dépression nerveuse si ça se confirme. :D Peppa pig est toujours accessible à la télé et sur la plupart des plateformes. J'avais vu des articles...
  18. chinamevoila

    Médicament contre les brûlures d'estomac

    Merci pour vos suggestions! Sinon j'ai retrouvé le truc qu'on m'avait donné il y a quelques mois : suspension d'almagate, ça a le même goût et la même texture que le gaviscon, et à priori les mêmes effets. Par contre la composition n'a pas l'air la même, et elle n'est pas indiquée clairement...
  19. chinamevoila

    Médicament contre les brûlures d'estomac

    Bonjour à tous ! Je relance le sujet, est-ce que quelqu'un connaitrait un équivalent chinois au Gaviscon ? Je sais que ça existe car on m'en avait prescrit il y a un an, mais impossible de retrouver le nom.
  20. chinamevoila

    Luxe : le petit business des modeuses chinoises

    J'ai envoyé une seule fois par la poste un truc de luxe depuis la France pour faire un cadeau à ma belle-famille. Le colis est bien arrivé, mais mon beau-père à dû payer les taxes dessus pour avoir le droit de le recevoir, assez cher. Effectivement quand t'envoies un truc à 1000€ ou plus, ça me...