Bonjour,
Je m'appelle Marc et je suis journaliste (ce qui est faux comme je l'explique quelques pages plus loin mais ne vous empêchez surtout pas de répondre, c'était pour la bonne cause !
). Je travaille actuellement sur un dossier complet sur la Chine (continentale et hors territoires spéciaux comme Hong-Kong ou Macao) et notamment sur la perception des occidentaux sinophiles envers la culture chinoise. D'une manière plus spécifique, il s'agit de faire le point sur la différence entre une Chine « fantasmée » par eux et la Chine telle qu'elle est aujourd'hui, d'un point de vue culturel.
En effet, vous n'êtes pas sans savoir que depuis Mao, la culture chinoise a été pour ainsi dire rayée de la carte par son souhait de faire fi du passé, sans nuance aucune. Aujourd'hui, beaucoup s'accordent à dire que plus rien ou presque ne reste du passé de la Chine telle qu'on peut la rêver quand on s'intéresse de près à l'empire du milieu.
Or, un nombre toujours plus conséquent d'occidentaux qui apprennent le chinois, viennent en Chine et se découvrent même une passion, parfois très jeunes, pour ce pays qui divise tant, entre autorité, censure et ultra-capitalisme effréné. Tous ne viennent donc pas pour des raisons économiques, beaucoup semblent être fascinés par ce monstre à deux têtes, ce dragon à l'histoire plurimillénaire dont la plus récente est la plus discutable, notamment sur cette question culturelle.
Je viens donc vers vous recueillir des témoignages, si bien entendu vous le souhaitez, je pense que ce forum est une plate-forme idéale pour cette enquête.
Quelle est votre perception de cette culture chinoise telle que vous l'imagin(i)ez et/ou telle que vous la vivez ?
Votre opinion a-t-elle changé au fil du temps et si oui, de quelle façon ? Dans quelles proportions ?
Comment jugez-vous l'œil occidental envers la Chine à travers les médias (presse écrite, radio et télévision) ? La question culturelle est-elle occultée par d'autres sujets selon vous, notamment politiques et environnementaux ?
Pensez-vous que la culture chinoise n'est pas représentée de manière honnête dans nos contrées ? Diriez-vous ainsi que la Chine est encore aujourd'hui un des symboles de l'exotisme asiatique pour bon nombre de sinophiles en devenir ? Se trompent-t-ils selon vous ? Ont-ils raison de se méfier de l'image négative souvent donnée de ce pays, qui d'ailleurs n'est pas, au premier abord, en lien direct avec la culture chinoise ?
Quel est selon vous le regard que portent les chinois sur leur propre culture ? Sont-ils conscients de leur histoire, de leur passé et de la richesse culturelle qui en a découlé ?
Sont-ils tout aussi conscients de l'importance de la culture dans une société moderne en proie à de nombreux problèmes quels qu'ils soient, où que ce soit ?
Pourquoi aimez-vous la Chine ? Pourquoi, si tel est le cas, êtes-vous déçus de la Chine ? La culture chinoise est-elle un critère à prendre en compte dans votre réflexion ?
Qu'est-ce qui vous a poussé à vous y intéresser ?
Pensez-vous et diriez-vous que la culture chinoise a été davantage préservée dans les territoires spéciaux que sont Hong-Kong et Macao ainsi qu'à Taïwan, dont l'évolution a suivi un chemin bien différent de la Chine continentale ?
Faut-il selon vous y voir un autre eldorado pour ces amoureux de la culture chinoise ? N'est-ce qu'une illusion perdue dans la réalité du XXIe siècle ?
Diriez-vous que l'image d'Épinal de la Chine et de ses nombreux symboles, son histoire, son écriture, sa philosophie et finalement... son rayonnement culturel universel a joué un rôle prépondérant dans cet attrait ou cette passion ?
Diriez-vous à l'inverse que vous n'aviez pas d'accointance particulière envers la Chine à travers cette culture diffusée en occident et que c'est sur place, que cet attrait s'est développé ?
Bien entendu, si vos liens avec la Chine sont purement économiques et professionnels, vos témoignages seront moins pertinents bien que votre avis reste intéressant malgré tout, en particulier pour la dernière question.
Sachez que ce dossier sera remis au cours de l'été pour un numéro spécial Chine d'une nouvelle émission culturelle proposée sur France Télévisions. Nous ne savons pas encore si ce sera sur France 2 ou France 5 mais croyez bien que je reviendrai vers vous pour vous faire part des détails de cette diffusion, d'autant plus si vous y avez participé à votre échelle.
Je vous remercie donc par avance de l'ensemble de vos réponses, en espérant y trouver un contenu enrichissant. Je tâcherai ensuite de l'inclure à mon travail par les nuances que vous pourriez apporter aux nombreuses interviews de prévues (sinologues, expatriés, historiens spécialistes de la Chine etc.).
Cordialement.
Marc
PS : le titre de ce post peut sembler partisan et provocateur mais je pars d'une tendance pour la confirmer ou l'infirmer, c'est aussi une façon comme une autre de faire réagir.
Je m'appelle Marc et je suis journaliste (ce qui est faux comme je l'explique quelques pages plus loin mais ne vous empêchez surtout pas de répondre, c'était pour la bonne cause !
). Je travaille actuellement sur un dossier complet sur la Chine (continentale et hors territoires spéciaux comme Hong-Kong ou Macao) et notamment sur la perception des occidentaux sinophiles envers la culture chinoise. D'une manière plus spécifique, il s'agit de faire le point sur la différence entre une Chine « fantasmée » par eux et la Chine telle qu'elle est aujourd'hui, d'un point de vue culturel.En effet, vous n'êtes pas sans savoir que depuis Mao, la culture chinoise a été pour ainsi dire rayée de la carte par son souhait de faire fi du passé, sans nuance aucune. Aujourd'hui, beaucoup s'accordent à dire que plus rien ou presque ne reste du passé de la Chine telle qu'on peut la rêver quand on s'intéresse de près à l'empire du milieu.
Or, un nombre toujours plus conséquent d'occidentaux qui apprennent le chinois, viennent en Chine et se découvrent même une passion, parfois très jeunes, pour ce pays qui divise tant, entre autorité, censure et ultra-capitalisme effréné. Tous ne viennent donc pas pour des raisons économiques, beaucoup semblent être fascinés par ce monstre à deux têtes, ce dragon à l'histoire plurimillénaire dont la plus récente est la plus discutable, notamment sur cette question culturelle.
Je viens donc vers vous recueillir des témoignages, si bien entendu vous le souhaitez, je pense que ce forum est une plate-forme idéale pour cette enquête.
Quelle est votre perception de cette culture chinoise telle que vous l'imagin(i)ez et/ou telle que vous la vivez ?
Votre opinion a-t-elle changé au fil du temps et si oui, de quelle façon ? Dans quelles proportions ?
Comment jugez-vous l'œil occidental envers la Chine à travers les médias (presse écrite, radio et télévision) ? La question culturelle est-elle occultée par d'autres sujets selon vous, notamment politiques et environnementaux ?
Pensez-vous que la culture chinoise n'est pas représentée de manière honnête dans nos contrées ? Diriez-vous ainsi que la Chine est encore aujourd'hui un des symboles de l'exotisme asiatique pour bon nombre de sinophiles en devenir ? Se trompent-t-ils selon vous ? Ont-ils raison de se méfier de l'image négative souvent donnée de ce pays, qui d'ailleurs n'est pas, au premier abord, en lien direct avec la culture chinoise ?
Quel est selon vous le regard que portent les chinois sur leur propre culture ? Sont-ils conscients de leur histoire, de leur passé et de la richesse culturelle qui en a découlé ?
Sont-ils tout aussi conscients de l'importance de la culture dans une société moderne en proie à de nombreux problèmes quels qu'ils soient, où que ce soit ?
Pourquoi aimez-vous la Chine ? Pourquoi, si tel est le cas, êtes-vous déçus de la Chine ? La culture chinoise est-elle un critère à prendre en compte dans votre réflexion ?
Qu'est-ce qui vous a poussé à vous y intéresser ?
Pensez-vous et diriez-vous que la culture chinoise a été davantage préservée dans les territoires spéciaux que sont Hong-Kong et Macao ainsi qu'à Taïwan, dont l'évolution a suivi un chemin bien différent de la Chine continentale ?
Faut-il selon vous y voir un autre eldorado pour ces amoureux de la culture chinoise ? N'est-ce qu'une illusion perdue dans la réalité du XXIe siècle ?
Diriez-vous que l'image d'Épinal de la Chine et de ses nombreux symboles, son histoire, son écriture, sa philosophie et finalement... son rayonnement culturel universel a joué un rôle prépondérant dans cet attrait ou cette passion ?
Diriez-vous à l'inverse que vous n'aviez pas d'accointance particulière envers la Chine à travers cette culture diffusée en occident et que c'est sur place, que cet attrait s'est développé ?
Bien entendu, si vos liens avec la Chine sont purement économiques et professionnels, vos témoignages seront moins pertinents bien que votre avis reste intéressant malgré tout, en particulier pour la dernière question.
Sachez que ce dossier sera remis au cours de l'été pour un numéro spécial Chine d'une nouvelle émission culturelle proposée sur France Télévisions. Nous ne savons pas encore si ce sera sur France 2 ou France 5 mais croyez bien que je reviendrai vers vous pour vous faire part des détails de cette diffusion, d'autant plus si vous y avez participé à votre échelle.
Je vous remercie donc par avance de l'ensemble de vos réponses, en espérant y trouver un contenu enrichissant. Je tâcherai ensuite de l'inclure à mon travail par les nuances que vous pourriez apporter aux nombreuses interviews de prévues (sinologues, expatriés, historiens spécialistes de la Chine etc.).
Cordialement.
Marc
PS : le titre de ce post peut sembler partisan et provocateur mais je pars d'une tendance pour la confirmer ou l'infirmer, c'est aussi une façon comme une autre de faire réagir.
Dernière édition:
, mais c'est pas grave