uncomfortable to speak in chinese with a foreigner
- Auteur de la discussion manu
- Date de début
Tu lui reponds: la seule langue compréhensible que je maitrise, c'est le cunnilingus.
Bifle-la cette jouvencelle.
Alors j'ai deux vues là-dessus:
- A chaque fois que je parle chinois avec une copine, elle kiffe
- Mais à chaque fois que je dois parler Français avec un étranger, je switch naturellement sur l'Anglais..
Alors j'ai deux vues là-dessus:
- A chaque fois que je parle chinois avec une copine, elle kiffe
- Mais à chaque fois que je dois parler Français avec un étranger, je switch naturellement sur l'Anglais..
Dernière édition:
Un petit conseil : d'une manière générale, lorsque tu veux "taper dans la chinoise anglophone" (désolé, fallait que je la sorte), il vaut mieux parler anglais majoritairement, à moins que ton chinois soit nikel. Cela montre un certain détachement vis à vis d'elle (important en séduction), et cela évite de te dévaloriser en parlant un chinois perfectible.
par contre rien ne t'empêche de glisser des petites phrases en chinois de temps en temps, pour le côté mignon.
Dans mes précédentes dates, quand je glissais des "I would like to eat 好吃的 with you tonight" ou "我听你的", j'ai eu le droit à des compliments du style "you are so cute when you speak Chinese".
Enjoy!
Dernière édition:
Lien retiréBifle-la cette jouvencelle.
Alors j'ai deux vues là-dessus:
- A chaque fois que je parle chinois avec une copine, elle kiffe
- Mais à chaque fois que je dois parler Français avec un étranger, je switch naturellement sur l'Anglais..
chaque fois que je me risque à sortir deux ou trois mots de chinois pourtant mentalement mûrement répétés, je dois affronter le regard pétrifié de mon interlocuteur qui semble soudain face à un alien (dans le sens E.T) tant il devait s'attendre à ce je que lui inflige le douloureux exercice d'avoir a déchiffrer quelques mots d'anglais...
dans le taxi ou en famille c'est ma femme qui répète immanquablement ma phrase pour que enfin ça percute... ce qui à le don de me vexer sérieusement!
dernier exemple en date avec un taxi alors qu'on arrivait à notre destination:
le chauffeur: "zhèlǐ, hǎo ma?"
tout fier d'avoir compris je répond tout de go: "hao de"
et le chauffeur qui répond confus: "hello"
dans le taxi ou en famille c'est ma femme qui répète immanquablement ma phrase pour que enfin ça percute... ce qui à le don de me vexer sérieusement!
dernier exemple en date avec un taxi alors qu'on arrivait à notre destination:
le chauffeur: "zhèlǐ, hǎo ma?"
tout fier d'avoir compris je répond tout de go: "hao de"
et le chauffeur qui répond confus: "hello"
Dernière édition:
haha moi aussi j'ai eu droit au regard "alien?" plusieurs fois, à chaque fois ça m'amuse!
Quevous devriez mieux choisir les personnes avec qui vous déjeunez pour éviter de perdre votre temps.
Ce n'est pas sa femme
rahhhh, j'ai mal luCe n'est pas sa femme
dans ce cas je suis aussi d'accord que ça voulait dire que le chinois de @manu était moins bon que l'anglais de la fille (ou tout du moins c'est ce qu'elle pense)
oublies le HSK, en fait il n'y a que 3 niveaux de chinois
1- quand ton chinois est à chier et que les chinois te disent whaw ton chinois est super bon (histoire de t'encourager)
2- quand ton chinois est moyen et là les chinois te disent rien
3- quand ton chinois commence à être bon et que les chinois te disent que tu parles super bien chinois et là ils le pensent vraiment
donc j'imagine que @manu doit être niveau 2
Dernière édition:
J ai meme vu des pouf..... Chinoises qui meprisent tellement le chinois qu'elles se parlent entre elles en anglais, ca doit "faire classe" j imagine.
Y aussi des chinois qui veulent avoir des amis étrangers juste pour le show... Ben oui montrer devant tout le monde qu'on parle trop bien anglais et qu'on a des amis laowai, ça donne la face.
Pour eux si les laowai sont obligés de leur parler en chinois quelque part ça veut dire que leur anglais est pas assez bon pour communiquer...
Enfin bon c'est on interprétation de la chose
Pour eux si les laowai sont obligés de leur parler en chinois quelque part ça veut dire que leur anglais est pas assez bon pour communiquer...
Enfin bon c'est on interprétation de la chose
C'est souvent des grosses paysannes qui s'imaginent que ça fait « Hong Kong girl ».