Si vous êtes à l'hotel, ils le font pour vous. Demandez à la réception de l'auberge, mais normalement si, lors de votre check-in, ils vous demandent votre passeport, c'est qu'ils vous enregistrent à la police. Sinon, il faut le faire vous même.
Voilà.