Le xishuangbanna, vos impressions!

Bonjour
N`étant pas adepte de ce type de documentaire ( que j`ai regardé en entier ) , je dirais juste : C`est mignon .
 
Bonsoir Shameric,

Pour moi, un grand manque de finesse, une méconnaissance du sujet ou peut-être une réalisation qui ne lui laisse pas de place.

Je trouve que la technique dessert le sujet, la répétition texte image donne une impression de lourdeur, la voix off qui "explique" vos sentiments, comment vous vous voyez l'un lautre, tous ça fait de manière très peu poétique malgré l'entrée en matière qui annonce comment tu as rencontré ta femme. Elle prend plus de sens à partir du moment ou elle ne se concentre plus sur votre relation mais sur la compréhension de vos défis de la vie de tous les jours et ses aléas, sur l'explication de ton projet sur place, sur le concrêt.

J'aurais voulu certainement avoir plus de silence, car au final je trouve qu'il y a une grande contradiction entre ce qui est laissé entendre et la réalité des images, ceci donne une impression de simulacre, puisque au final je suis sûr qu'aucune personne autre que vous deux puisse expliquer votre amour, si l'amour devait être "expliqué".

Plus personnellement, bravo pour ton projet perso, c'est chouette à voir, bonne continuation.

Bonne soirée et à plus, ici ou en vrai...
 
Ludovico a dit:
Bonsoir Shameric,

Pour moi, un grand manque de finesse, une méconnaissance du sujet ou peut-être une réalisation qui ne lui laisse pas de place.

Je trouve que la technique dessert le sujet, la répétition texte image donne une impression de lourdeur, la voix off qui "explique" vos sentiments, comment vous vous voyez l'un lautre, tous ça fait de manière très peu poétique malgré l'entrée en matière qui annonce comment tu as rencontré ta femme. Elle prend plus de sens à partir du moment ou elle ne se concentre plus sur votre relation mais sur la compréhension de vos défis de la vie de tous les jours et ses aléas, sur l'explication de ton projet sur place, sur le concrêt.

J'aurais voulu certainement avoir plus de silence, car au final je trouve qu'il y a une grande contradiction entre ce qui est laissé entendre et la réalité des images, ceci donne une impression de simulacre, puisque au final je suis sûr qu'aucune personne autre que vous deux puisse expliquer votre amour, si l'amour devait être "expliqué".

Plus personnellement, bravo pour ton projet perso, c'est chouette à voir, bonne continuation.

Bonne soirée et à plus, ici ou en vrai...
Cliquez pour agrandir...

C'est fait par des chinois pour des chinois donc avec des codes differents de nos codes occidentaux (progrqmme sur CCTV4 Asie). Les reactions different selonl'origine des personnnes qui le voient. Personnellement, j'avais donne mon accord en pensant que l'on insisterait un peu plus sur mon projet pour aider les enfants dans la montagne par l'ouverture de bibliotheques mais le resultat est different de ce que j'avais imagine durant le tournage. Merci de l'avoir regarde jusqu'au bout malgre tout. Et a bientot peut etre.

LouLou a dit:
Bonjour
N`étant pas adepte de ce type de documentaire ( que j`ai regardé en entier ) , je dirais juste : C`est mignon .
Cliquez pour agrandir...
Merci de l'avoir regarde jusqu'au bout. L'avantage est qu'il permet de decouvrir en partie ce qu'est le Xishuangbanna et peut etre donner envie a certains de venir le voir de plus pres.
 
Dernière édition:
shameric a dit:
C'est fait par des chinois pour des chinois donc avec des codes differents de nos codes occidentaux (progrqmme sur CCTV4 Asie). Les reactions different selonl'origine des personnnes qui le voient. Personnellement, j'avais donne mon accord en pensant que l'on insisterait un peu plus sur mon projet pour aider les enfants dans la montagne par l'ouverture de bibliotheques mais le resultat est different de ce que j'avais imagine durant le tournage. Merci de l'avoir regarde jusqu'au bout malgre tout. Et a bientot peut etre.


Merci de l'avoir regarde jusqu'au bout. L'avantage est qu'il permet de decouvrir en partie ce qu'est le Xishuangbanna et peut etre donner envie a certains de venir le voir de plus pres.
Cliquez pour agrandir...

C'est tout naturel, comment donner un jugement si ce n'est en le regardant dans son ensemble ;-)

Je partage le même avis et c'est bien pour cette raison qu'il faut connaitre ou va être diffusé un documentaire avant d'accepter.

Pour le coup, c'est plus un "portrait" de votre couple qu'un documentaire sur ta vie en Chine, tes projets interviennent dans le film mais sont souvent là à titre de justification du sujet principal.

Seul toi sait si il y a eu une grosse imcompréhension entre toi et l'équipe ou si ils ont vraiment changé le sujet une fois au tournage, ou montage.

Tips: ça se sent au tournage... combien de temps passé a traiter un sujet ou l'autre veut en dire long sur la tournure que va prendre la version finale ;-)
 
Dernière édition:
En effet tres mignon, romantique ! (au point que cela ne va pas nous aider a "deconstruire" le cliche !)
Realisation tres chinoise mais bon c'est bien normal !
J'aurais aime avoir la perception du village sur votre couple et surtout ton travail
En tout cas, extremement rafraichissant par rapport a nos "shanghairies" !
 
Bonsoir,

Il est clair que le reportage est entièrement centré sur votre couple avec un regard extérieur (et vous et votre femme pour compléter par 2-3 mots de-ci de-là).
Je n'ai rien à redire sur votre histoire personnelle de ce point de vue là. :)
Par contre si vous souhaitiez que l'on mette l'accent sur votre projet de bibliothèque, c'est raté. On en parle tout au plus 3 min. Et encore, orienté autour de votre couple.

Juste pour ma curiosité, c'est moi ou vous avez accolé un portrait de Mao sur le mur de la terrasse de la maison de la grand-mère? :D
Pour quelle raison? Montrer que vous êtes plus royaliste que le roi et qu'on vous fiche la paix, notamment après cette histoire avec les ouvriers?
 
Dernière édition:
Fatcap a dit:
Bonsoir,

Il est clair que le reportage est entièrement centré sur votre couple avec un regard extérieur (et vous et votre femme pour compléter par 2-3 mots de-ci de-là).
Je n'ai rien à redire sur votre histoire personnelle de ce point de vue là. :)
Par contre si vous souhaitiez que l'on mette l'accent sur votre projet de bibliothèque, c'est raté. On en parle tout au plus 3 min. Et encore, orienté autour de votre couple.

Juste pour ma curiosité, c'est moi ou vous avez accolé un portrait de Mao sur le mur de la terrasse de la maison de la grand-mère? :D
Pour quelle raison? Montrer que vous êtes plus royaliste que le roi et qu'on vous fiche la paix, notamment après cette histoire avec les ouvriers?
Cliquez pour agrandir...

Non, rien a voir avec les ouvriers mais les campagnes les pus profondes sont restees tres maoistes donc chacun a un portrait de Mao. Mon epouse m'a raconte que sa grand mere ne s'etait jamais remise de la mort du grand timonier, j'ai juste voulu lui faire plaisir.
 
Ludovico a dit:
C'est tout naturel, comment donner un jugement si ce n'est en le regardant dans son ensemble ;-)

Je partage le même avis et c'est bien pour cette raison qu'il faut connaitre ou va être diffusé un documentaire avant d'accepter.

Pour le coup, c'est plus un "portrait" de votre couple qu'un documentaire sur ta vie en Chine, tes projets interviennent dans le film mais sont souvent là à titre de justification du sujet principal.

Seul toi sait si il y a eu une grosse imcompréhension entre toi et l'équipe ou si ils ont vraiment changé le sujet une fois au tournage, ou montage.

Tips: ça se sent au tournage... combien de temps passé a traiter un sujet ou l'autre veut en dire long sur la tournure que va prendre la version finale ;-)
Cliquez pour agrandir...

Malheureusement tout s'est fait au montage. Sur la semaine de tournage, je trouvais tout oriente dans le sens que je souhaitais. Ils m'avaient promis une pre-vision qui n'est jamais venue. Mais je compte sur le gouvernement local et la presse locale pour mettre en valeur mon projet car la Chine est tellement grande que je ne peux attendre des financements du Dongbei (chacun a ses pauvres), autant compter sur le nivau local.
 
malilong a dit:
En effet tres mignon, romantique ! (au point que cela ne va pas nous aider a "deconstruire" le cliche !)
Realisation tres chinoise mais bon c'est bien normal !
J'aurais aime avoir la perception du village sur votre couple et surtout ton travail
En tout cas, extremement rafraichissant par rapport a nos "shanghairies" !
Cliquez pour agrandir...
Merci.
 
shameric a dit:
Non, rien a voir avec les ouvriers mais les campagnes les pus profondes sont restees tres maoistes donc chacun a un portrait de Mao. Mon epouse m'a raconte que sa grand mere ne s'etait jamais remise de la mort du grand timonier, j'ai juste voulu lui faire plaisir.
Cliquez pour agrandir...
D'accord je vois. Je comprend mieux :chinois:
 
shameric a dit:
De plus ca peut etre d'une grande aide pour obtenir une green card.
Cliquez pour agrandir...
D'où mon "plus royaliste que le roi", pour bien se faire voir. Vous confirmez donc :p
 
Fatcap a dit:
D'où mon "plus royaliste que le roi", pour bien se faire voir. Vous confirmez donc :p
Cliquez pour agrandir...
Rien a perdre d'essayer mais seulement en second choix car quand j'ai fait construire la maison, je n'ai jamais imagine un tel engoument mediatique.
 
Dernière édition:
Vous devez vous connecter ou vous enregistrer pour répondre ici.
Haut Bas