Qui ne connaît pas un chinois.e.s.iels+ n'ayant jamais utilisé une fois la locution jiaban pour exprimer une notion qui se voudrait être complexe, et qui mêlerait à la fois pression au travail, dévotion à sa tache, statut social surjouée (les jiabanistes étant généralement des employés de service), empathie de son entourage, et surtout un besoin incommensurable de l'exprimer sur les rézosocio à coups de longues phrases philosophiques de queue de dragon qui plie comme le roseau mais ne souffle le feu des vents marins de l'aube + tofs du bout de papier de taf griffonné àlavavite ou du word de 6 lignes et 1 titre sous macbook (avec une deuxième tof de coucher de soleil ou d'un mug de café en poudre dégueu) ?
Ou est-ce l'excuse en carton toute faite et conscientisée (y savent tous que c'est bidon, mais y prétendent tous à la philosophie citée ci-dessus), pour passer les 3/4 de son temps à shangwang sur taobao ou youku et faire marcher la patriote consommation nationale et donner des vues à des séries de merde ?
Et vous, joselyne et marcel, avez-vous déjà jia ban dans votre zhongguo vie de tous les jours ?
Mais, êtes-vous plutôt philosophe ou branlou ?
Ou, énigme de la nature humaine, seriez-vous les deux à la fois ?
Sondage du meudi
Comme dirait guyong :
Ou est-ce l'excuse en carton toute faite et conscientisée (y savent tous que c'est bidon, mais y prétendent tous à la philosophie citée ci-dessus), pour passer les 3/4 de son temps à shangwang sur taobao ou youku et faire marcher la patriote consommation nationale et donner des vues à des séries de merde ?
Et vous, joselyne et marcel, avez-vous déjà jia ban dans votre zhongguo vie de tous les jours ?
Mais, êtes-vous plutôt philosophe ou branlou ?
Ou, énigme de la nature humaine, seriez-vous les deux à la fois ?
Sondage du meudi
Comme dirait guyong :
