Trouvé sur Xiaohongshu :
Tentative de traduction du message original :
J'ai fréquenté un homme blanc très timide et introverti, et il était vraiment gentil au début. Pendant l'été, je l'ai ramené en Chine pendant deux mois, mais nous avons fini par rompre. Chaque fois que je l'emmenais à Chunxi Road ou à Jiuyan Bridge, un groupe de filles refaites à la chirurgie esthétique et au parfum prononcé se jetait sur lui. Au début, il pensait qu'il s'agissait de prostituées, et j'étais tellement gênée. Je ne voulais pas qu'il méprise ma ville natale de Chengdu, alors j'ai dû lui expliquer qu'elles étaient attirées par lui.
Plus tard, j'ai dû rendre visite à mes grands-parents. Il m'a dit qu'il voulait juste rester dans mon appartement et se reposer quelques jours, alors j'y suis allée seule. J'ai ensuite découvert que pendant ces jours-là, il était en fait allé dans des hôtels avec les filles qui le draguaient. C'était tellement dégoûtant. Je me suis disputée avec lui, et au début, il s'est excusé, mais au fur et à mesure que nous nous disputions, il a commencé à agir indifféremment et m'a dit que ces filles étaient plus sexy et plus soumises que moi.
Ne ramenez jamais votre petit ami blanc en Chine, car il y aura toujours des filles plus jeunes et plus jolies qui essaieront désespérément de le séduire.
Et de la réponse :
Mon ex-petit ami étranger est resté en Chine pendant un mois et est soudainement devenu imbu de lui-même, pensant que toutes les filles asiatiques le désirait. Puis il a commencé à me délaisser, et m'a trompée plusieurs fois, toujours avec des filles asiatiques. Il n'aime plus les femmes européennes.
Qu'en pense le forum ?
Tentative de traduction du message original :
J'ai fréquenté un homme blanc très timide et introverti, et il était vraiment gentil au début. Pendant l'été, je l'ai ramené en Chine pendant deux mois, mais nous avons fini par rompre. Chaque fois que je l'emmenais à Chunxi Road ou à Jiuyan Bridge, un groupe de filles refaites à la chirurgie esthétique et au parfum prononcé se jetait sur lui. Au début, il pensait qu'il s'agissait de prostituées, et j'étais tellement gênée. Je ne voulais pas qu'il méprise ma ville natale de Chengdu, alors j'ai dû lui expliquer qu'elles étaient attirées par lui.
Plus tard, j'ai dû rendre visite à mes grands-parents. Il m'a dit qu'il voulait juste rester dans mon appartement et se reposer quelques jours, alors j'y suis allée seule. J'ai ensuite découvert que pendant ces jours-là, il était en fait allé dans des hôtels avec les filles qui le draguaient. C'était tellement dégoûtant. Je me suis disputée avec lui, et au début, il s'est excusé, mais au fur et à mesure que nous nous disputions, il a commencé à agir indifféremment et m'a dit que ces filles étaient plus sexy et plus soumises que moi.
Ne ramenez jamais votre petit ami blanc en Chine, car il y aura toujours des filles plus jeunes et plus jolies qui essaieront désespérément de le séduire.
Et de la réponse :
Mon ex-petit ami étranger est resté en Chine pendant un mois et est soudainement devenu imbu de lui-même, pensant que toutes les filles asiatiques le désirait. Puis il a commencé à me délaisser, et m'a trompée plusieurs fois, toujours avec des filles asiatiques. Il n'aime plus les femmes européennes.
Qu'en pense le forum ?
