Compte tenu du nombre d'incidents ridicules arrivant notamment dans les avions (mais pas uniquement), tels que les bols de nouilles balancés sur l’hôtesse, les ouvertures d'issue de secours, les passagers fumant dans les chiottes.... je vous propose d'ouvrir un sujet intitulé "Le con de la semaine" pour relater ces anecdotes.
Si plusieurs incidents se produisent la même semaine, on pourra procéder à un vote en fin de semaine, pour designer le gagnant.
J'inaugure la série, avec ce passager qui a ouvert "PAR ERREUR" une issue de secours à l’atterrissage du vol Lhasa - Chongqing lundi dernier. Une "erreur" qui lui coûte la bagatelle de 35000 kuais (et je trouve que c'est un prix d'ami, compte tenu du coût de remplacement du toboggan, et du coût d'immobilisation de l'appareil)
Source : Shanghai Daily
Si plusieurs incidents se produisent la même semaine, on pourra procéder à un vote en fin de semaine, pour designer le gagnant.
J'inaugure la série, avec ce passager qui a ouvert "PAR ERREUR" une issue de secours à l’atterrissage du vol Lhasa - Chongqing lundi dernier. Une "erreur" qui lui coûte la bagatelle de 35000 kuais (et je trouve que c'est un prix d'ami, compte tenu du coût de remplacement du toboggan, et du coût d'immobilisation de l'appareil)
Source : Shanghai Daily
Opening plane door proves a costly mistake
By Li Qian | January 15, 2015, Thursday
A MAN who opened an emergency exit on a plane “by mistake” has agreed to pay damages of 35,000 yuan (US$5,650).
The China West Airlines passenger said he misunderstood a crew member’s instructions and “mistakenly” opened the door, China Central Television reported yesterday.
The incident happened about 6:30pm on Monday shortly after flight PN6272 from Lhasa landed at Jiangbei International Airport in Chongqing, Chongqing Evening News reported yesterday.
As air crew were preparing for debarkation, the man, whom the paper described only as “middle-aged,” opened the emergency exit over the port wing, the airline said.
Cold air blew into the plane and an inflatable escape slide was automatically deployed.
Police were called and the man was taken away for questioning, the newspaper report said.
After agreeing to compensate the airline he was released with only a reprimand, the CCTV said.
The incident is the latest in a spate of cases involving Chinese passengers behaving badly on aircraft.
On Saturday, two men were given 15-day detentions after opening three emergency exits on a China Eastern Airlines flight that was preparing to take off from an airport in Kunming, capital of Yunnan Province.