Few words in English. In case someone from China who doesn't speak French but who want to learn it, you're welcome!
I'm Asian guy, lives in France. I speak French and English. My english isn't not really good, but just enough to discuss... Maybe, I hope! I wished to learn chinese in Paris with people from China, hong kong, taiwain, ... Don't hesitate to contact me.
If you from Yunnan or Guizhou, maybe you speak Hmong. It's my mother tongue.
Bonjour,
Ne travaillant plus depuis quelques semaines, je me suis dit que ça serait l'occasion pour moi d'apprendre le chinois.
Pourquoi le chinois?
Je suis badiste (joueur de badminton) et je croise régulièrement des chinois là où je joue. De temps en temps, je joue avec certain d'entre eux. Et comme je suis très curieux, je discute de tout et de rien avec eux. Sauf que la plupart d'entre eux ne parlent pas un mots français... On échange souvent en anglais. (Comme quoi, c'est utile. l'anglais à l'école... Malheureusement, quand j'étais étudiant, je préférai sécher mes cours d'anglais et de français). Mais dès qu'il discute entre eux, ils parlent uniquement en chinois. Du coup, je suis assez frustré de ne pas comprendre. Une amie chinoise me dit que je devrais apprendre le chinois, ça serait plus facile.
(I play badminton. Sometime, I play with chinese guy. When they speak chinese to me... I don't understand, I say, I speak only French and English. My friend said me, I need to learn chinese to communicate with others. I'm have a time, because I left my job. I wish to meet people and try to learn chinese with people from China)
Plus jeune je voulais m'y mettre, mais je n'y ai jamais trouvé le temps. Même à l'époque où je bossais avec un patron chinois... Je n'ai fait qu'appendre à dire "nihao" ou "wo ai ni"... Puis c'est tout. Donc, il faut comprendre que je n'ai aucune base en chinois. La seule chose qui pourrait m'aider, c'est que je suis moi même asiatique et que je parlai ma langue maternelle.
Maintenant, j'ai du temps. Je n'ai donc plus d'excuse pour ne pas faire le pas.
Du coup, je cherche à échanger avec deux ou trois personnes qui souhaitent apprendre le français ou à mieux comprendre les français. De préférence des gens qui ont du temps ou des étudiant(e)s. Si c'est un(e) badiste, c'est encore mieux!
(If you have a time. If you're student and you wished learn French or French culture. Maybe, you want just discuss, don't hesitate to contact me.)
En ce qui me concerne, je suis quelqu'un d'assez ouvert d'esprit. Mon coeur est français, je suis typé d'Asie du sud (bien que beaucoup de chinois pense que je suis chinois... et du coup me parle en mandarin. Et vous l'avez compris, je comprends pas un mot.) et j'ai souvent des idées anglo-saxon.
(I'm open mind. I'm not french, but it's my country. My heart is french. I like discuss about all things. I'm just curious man. I born in south Asia. People think I'm chinese guy and speak chinese to me. But not really, I don't understand.)
J'ai travaillé quelques années, j'ai repris des études, puis je viens de finir un contrat. Bref, rien de bien passionnant. Je ne vie pas pour le travail, mais je travail pour vivre. Nuance
(I haved workend and I have studied. Now, I looking for a job. I'm not workholic. I hate to work. But I need a job to live... to eat in restaurant, play badminton or that kind of thing. I like a life and I would like to enjoy it! Job isn't a goal, it's just a way to enjoy my life. If I can't, I prefered don't work There is so much to do in life that I don't waste my time with work.)
Ce qui m'intéresse, c'est plus les échanges culturels et les rapports humains.
(I'm interested with cultural exchange or just discuss)
Qu'est ce que je fais de mon temps libre en ce moment?
- Je réfléchis sur ma trajectoire à prendre (I think about my next goal),
- Je cherche du travail (I search a job... to enjoy life, not to work,
- Je suis Money Flower. C'est un drama coréen, pour ceux qui connaissent (I watch Money Flower. It's korean drama),
- Je joue beaucoup au badminton. Entre 10h00 à 15h00 par semaine (I play a badminton. Maybe more 10 hours by weeks. Go go Chen long!.
Bref, je suis quelqu'un de tous ce qu'il y a de normal (I'm just normal guy who like a life).
My mail: tsu (dot) ki (at) gmx (dot) fr
I'm Asian guy, lives in France. I speak French and English. My english isn't not really good, but just enough to discuss... Maybe, I hope! I wished to learn chinese in Paris with people from China, hong kong, taiwain, ... Don't hesitate to contact me.
If you from Yunnan or Guizhou, maybe you speak Hmong. It's my mother tongue.
Bonjour,
Ne travaillant plus depuis quelques semaines, je me suis dit que ça serait l'occasion pour moi d'apprendre le chinois.
Pourquoi le chinois?
Je suis badiste (joueur de badminton) et je croise régulièrement des chinois là où je joue. De temps en temps, je joue avec certain d'entre eux. Et comme je suis très curieux, je discute de tout et de rien avec eux. Sauf que la plupart d'entre eux ne parlent pas un mots français... On échange souvent en anglais. (Comme quoi, c'est utile. l'anglais à l'école... Malheureusement, quand j'étais étudiant, je préférai sécher mes cours d'anglais et de français). Mais dès qu'il discute entre eux, ils parlent uniquement en chinois. Du coup, je suis assez frustré de ne pas comprendre. Une amie chinoise me dit que je devrais apprendre le chinois, ça serait plus facile.
(I play badminton. Sometime, I play with chinese guy. When they speak chinese to me... I don't understand, I say, I speak only French and English. My friend said me, I need to learn chinese to communicate with others. I'm have a time, because I left my job. I wish to meet people and try to learn chinese with people from China)
Plus jeune je voulais m'y mettre, mais je n'y ai jamais trouvé le temps. Même à l'époque où je bossais avec un patron chinois... Je n'ai fait qu'appendre à dire "nihao" ou "wo ai ni"... Puis c'est tout. Donc, il faut comprendre que je n'ai aucune base en chinois. La seule chose qui pourrait m'aider, c'est que je suis moi même asiatique et que je parlai ma langue maternelle.
Maintenant, j'ai du temps. Je n'ai donc plus d'excuse pour ne pas faire le pas.
Du coup, je cherche à échanger avec deux ou trois personnes qui souhaitent apprendre le français ou à mieux comprendre les français. De préférence des gens qui ont du temps ou des étudiant(e)s. Si c'est un(e) badiste, c'est encore mieux!
(If you have a time. If you're student and you wished learn French or French culture. Maybe, you want just discuss, don't hesitate to contact me.)
En ce qui me concerne, je suis quelqu'un d'assez ouvert d'esprit. Mon coeur est français, je suis typé d'Asie du sud (bien que beaucoup de chinois pense que je suis chinois... et du coup me parle en mandarin. Et vous l'avez compris, je comprends pas un mot.) et j'ai souvent des idées anglo-saxon.
(I'm open mind. I'm not french, but it's my country. My heart is french. I like discuss about all things. I'm just curious man. I born in south Asia. People think I'm chinese guy and speak chinese to me. But not really, I don't understand.)
J'ai travaillé quelques années, j'ai repris des études, puis je viens de finir un contrat. Bref, rien de bien passionnant. Je ne vie pas pour le travail, mais je travail pour vivre. Nuance
(I haved workend and I have studied. Now, I looking for a job. I'm not workholic. I hate to work. But I need a job to live... to eat in restaurant, play badminton or that kind of thing. I like a life and I would like to enjoy it! Job isn't a goal, it's just a way to enjoy my life. If I can't, I prefered don't work
There is so much to do in life that I don't waste my time with work.)Ce qui m'intéresse, c'est plus les échanges culturels et les rapports humains.
(I'm interested with cultural exchange or just discuss)
Qu'est ce que je fais de mon temps libre en ce moment?
- Je réfléchis sur ma trajectoire à prendre (I think about my next goal),
- Je cherche du travail (I search a job... to enjoy life, not to work
,- Je suis Money Flower. C'est un drama coréen, pour ceux qui connaissent (I watch Money Flower. It's korean drama),
- Je joue beaucoup au badminton. Entre 10h00 à 15h00 par semaine (I play a badminton. Maybe more 10 hours by weeks. Go go Chen long!
.Bref, je suis quelqu'un de tous ce qu'il y a de normal (I'm just normal guy who like a life).
My mail: tsu (dot) ki (at) gmx (dot) fr
Dernière édition:
