Bonjour à tous 
Je suis une jeune diplômée en droit, spécialisée en droit des affaires et droit des contrats.
Après de nombreux séjours (touristiques ou universitaires) en Chine, je suis à la recherche d'une opportunité de travail ici. Ouverte d'esprit et pluri-disciplinaire, je serais intéressée par un poste (volontariat, poste à plus ou moins long terme ou même stage), en lien avec le juridique au sens large : gestion de contrats, veilles juridiques, missions administratives, rédaction de newsletter juridiques... dans un cabinet d'avocats ou une entreprise internationale, voire même chinoise.
Outre le français, je suis capable de travailler en anglais et maîtrise le vocabulaire juridique anglais, grâce à ma formation (double Licence Droit-LEA, Master Juriste Trilingue), ainsi qu'à un stage réalisé dans un cabinet aux Etats-Unis. Quant au chinois, je prépare actuellement le HSK niveau 5.
Intéressés, n'hésitez pas à consulter mon profil LinkedIn (Lien retiré) et à me contacter par email (marielaure.troadec@gmail.com)
谢谢

Je suis une jeune diplômée en droit, spécialisée en droit des affaires et droit des contrats.
Après de nombreux séjours (touristiques ou universitaires) en Chine, je suis à la recherche d'une opportunité de travail ici. Ouverte d'esprit et pluri-disciplinaire, je serais intéressée par un poste (volontariat, poste à plus ou moins long terme ou même stage), en lien avec le juridique au sens large : gestion de contrats, veilles juridiques, missions administratives, rédaction de newsletter juridiques... dans un cabinet d'avocats ou une entreprise internationale, voire même chinoise.
Outre le français, je suis capable de travailler en anglais et maîtrise le vocabulaire juridique anglais, grâce à ma formation (double Licence Droit-LEA, Master Juriste Trilingue), ainsi qu'à un stage réalisé dans un cabinet aux Etats-Unis. Quant au chinois, je prépare actuellement le HSK niveau 5.
Intéressés, n'hésitez pas à consulter mon profil LinkedIn (Lien retiré) et à me contacter par email (marielaure.troadec@gmail.com)
谢谢
