Permis de conduire temporaire en 1h a l'arrivée

Mathieu

Alpha & Oméga
Admin
Membre du personnel
15 Oct 2006
12 418
5 349
298
Shanghai, People Square
www.murailledechine.com
Les étrangers peuvent désormais obtenir des permis de conduire temporaires à leur arrivée

Un groupe de 12 touristes malaisiens a récemment atterri à l'aéroport international de Pékin-Daxing et a reçu son permis de conduire temporaire pour étrangers en seulement une heure, grâce au poste d'administration des voitures situé dans le terminal. Selon la branche de l'aéroport de Daxing du Bureau de la sécurité publique de l'aéroport de la capitale, ce service a été bien accueilli depuis la création du poste, offrant une assistance rapide aux voyageurs internationaux et locaux. Les mesures de traitement « sur place » et « à proximité » pour les étrangers ayant besoin d'un permis de conduire ont suscité de nombreux éloges.

Délivrance de permis en une heure

Peu avant leur voyage, le guide touristique du groupe malaisien a contacté la gare pour se renseigner sur les procédures à suivre pour obtenir des permis de conduire temporaires, car le groupe prévoyait de conduire lui-même lors de sa visite en Chine. Les policiers ont détaillé les documents nécessaires, notamment les relevés d'entrée/sortie, les permis de conduire originaux et des photos d'un pouce, tout en fixant un rendez-vous pour le groupe. Les policiers ont assuré au guide que tant que les documents requis étaient prêts, le processus serait rapide et pratique à la gare située au deuxième étage du terminal.

À l'arrivée, le groupe a respecté l'horaire prévu et s'est rendu à la gare. Après avoir soumis les documents et rempli les formulaires de demande, les 12 voyageurs ont reçu leur permis de conduire temporaire en une heure. Les policiers ont également fourni des conseils détaillés sur la conduite en toute sécurité, impressionnant les touristes par leur service chaleureux et efficace. « Nous ne nous attendions pas à ce que ce soit aussi pratique, nous avons obtenu nos permis immédiatement après l'atterrissage. Merci beaucoup ! », se sont exclamés les voyageurs. Un participant a ajouté : « Nous pouvons maintenant nous rendre au Temple du Ciel et déguster un ragoût ! »

Services complets pour les voyageurs

Pour répondre à la demande croissante, la succursale de l'aéroport de Daxing a ouvert en août dernier un poste d'administration des véhicules. Il propose une variété de services aux voyageurs locaux et internationaux, tels que le renouvellement et le remplacement du permis de conduire, la délivrance de marques de certification de véhicule sans inspection et de plaques d'immatriculation temporaires. Le poste est équipé de machines en libre-service pour les examens médicaux et la photographie, permettant aux demandeurs d'effectuer l'ensemble du processus, de la collecte des données et de la prise de photos à la délivrance du permis, en un seul endroit.

Un changement radical pour les conducteurs étrangers

Pour les voyageurs étrangers qui atterrissent à l'aéroport international de Pékin-Daxing, obtenir un permis de conduire temporaire est devenu une expérience sans tracas. Sans même quitter le terminal, les visiteurs peuvent compléter le processus de demande et obtenir leur permis. Cette initiative, saluée comme étant à la fois « sur place » et « à proximité », a été accueillie avec enthousiasme par les visiteurs internationaux, consolidant la réputation de Pékin comme destination touristique accueillante et efficace.

Source : 首都机场公安

 
Vivement qu'on ait le même service à Shanghai, le bureau où il faut aller est situé au milieu de nulle part, en plus de n'être ouvert qu'en semaine. Et si la police se charge de la traduction, c'est encore mieux.