C'est moins intéressant du coup, mais je verrais ça sur place ou je prendrais un appartement. À voir!
En recherche Professeur de français
- Auteur de la discussion Pra
- Date de début
-
Il est important d'être conscient que le statut de stagiaire n'existe pas réellement pour les étrangers dans la plupart des provinces de Chine.
Pour plus d'infos, voir : Stage en Chine / à Shanghai : légal ? quel visa ?
J'ai entendu un proche dire, qu'il y en avait un vers sha tau kok, seul hic tjs en travaux d'aménagement...Bonjour!
Non je n'ai pas postulé dans ce genre de centre. Il faut que je trouve leurs contacts. Certains établissements n'ont pas d'adresses mails ou alors tout est écrit en chinois. Mais je vais encore faire des recherches.
Ça dépend des universités. Dans celle où je travaillais, c'était 23h. Cependant, en tant qu'enseignants, nous pouvions rentrer à l'heure que nous souhaitions et les gardiens de nuit venaient nous ouvrir.
Toutes les universités de Chine n'ont pas des règles strictement identiques.
Dernière édition:
C'est moins intéressant du coup, mais je verrais ça sur place ou je prendrais un appartement. À voir!
Salut !
Les chambres en dortoir en Chine, c'est pas le truc le plus classe que tu puisses trouver mais c'est le plus convivial.
Dans la plus part des fac t'es dans un dortoir mix entre étranger et tu rencontres pas mal de monde. Après c'est vrai que les portes ferment à 23h, mais soit tu a fait ami-ami avec le gardien et il t'ouvre à n'importe quelle heure, soit tu escalades le portail (ce que tout le monde fait généralement, ça fait rire le gardien
)! Ça dépend vraiment des campus, sur le miens il y a 6 entrées, dont 5 fermés la nuit mais le taxi peut rentrer par le portail principal et te déposer où tu veux dans le campus. Bref, c'est pas vraiment un problème.
Pour ce qui est être prof, comme tu as pas de diplôme tu devrais plutôt enseigné l'anglais. C'est déjà plus recherché que le français et pas mal d'écoles privés recherchent des profs d'anglais pour enseigner à des petits groupes d'enfants. (4-5 gosses par groupes : apprentissage grâce aux images, conversation, lecture en anglais, ...) C'est plutôt bien payé si tu négocies ton salaire mais ce n'est pas à temps complet (4-5h semaines).
Wesh mais t'es con ou bien?
C'est gratuit. Tu comprends ou pas ? Gratos. Nada.
Et si t'es boursier tu touches jusqu'à 450€ par mois, jusqu'à 750 en Erasmus.
Puis en master fle, tu fais des stages rémunérés.
Toi comprendre mtn?
Mon petit lilun.
Sauf que tout le monde n'apprend pas le français uniquement pour partir en France parce que maman a dit que c'était ce qu'il fallait faire comme la majorité des chinois.
Ici en Finlande, j'ai des étudiants ultra sérieux avec des niveaux très élevés et qui souhaitent que je corrige leur prononciation.
Quand ils me demandent pourquoi on dit "fêter les un an du bébé" alors que "un an" est singulier, je dois leur dire d'aller se faire #######? Que ça n'a aucune importance ? Que le FLE c'est juste baragouiner le français, chopper le visa, payer un diplôme et rentrer en Chine faire le roi du pétrole?
Bjr de saint Petersbourg où on fête le "Victory day".
Jm'en sors bien avec 3g...
Sauf que tout le monde n'apprend pas le français uniquement pour partir en France parce que maman a dit que c'était ce qu'il fallait faire comme la majorité des chinois.
Ici en Finlande, j'ai des étudiants ultra sérieux avec des niveaux très élevés et qui souhaitent que je corrige leur prononciation.
Quand ils me demandent pourquoi on dit "fêter les un an du bébé" alors que "un an" est singulier, je dois leur dire d'aller se faire #######? Que ça n'a aucune importance ? Que le FLE c'est juste baragouiner le français, chopper le visa, payer un diplôme et rentrer en Chine faire le roi du pétrole?
Bjr de saint Petersbourg où on fête le "Victory day".
Jm'en sors bien avec 3g...
En lisant certains profs de FLE officiant sur BC, je me demande si je ne devrais pas reprendre des cours de français avec eux car malgré les 20 ans que j'ai passés à l'école de la République (mes parents n'étant pas francophones de naissance, ça compte pas) j'ai bcp de lacunes. Si ma fille me demande pourquoi on dit "les un an du bébé," je lui répondrai "et ben c'est comme ça! Fini ton bol de riz et va jouer avec Nainai". Suis-je incompétent, indigne d'être père ? Bref au nom de quoi les élèves étrangers devraient mieux parler français que les francophones de naissance?
Parce qu'il y a une explication et que l'explication vaut mieux que le fameux "bah... parceque".
Comme le X de "je veux" et "je peux", il s'explique et l'explication aide bcp les étudiants à se souvenir.
Je ne dis que le diplôme fait tout. Je dis que la formation aide.
salut
comme on en parle sur un autre sujet plus possible d'avoir un certificat d'expert pour être prof d'anglais sauf si on a un passeport de pays anglophone
donc ça se fait toujours, mais avec un visa bancal
Et donc l'explication c'est quoi?
Personnellement je ne dis pas "ses un an", ni "ses uns ans", mais plutôt "sa première année", "son premier anniversaire", ou "ses 12 mois"....
J'en sais rienEt donc l'explication c'est quoi?
Personnellement je ne dis pas "ses un an", ni "ses uns ans", mais plutôt "sa première année", "son premier anniversaire", ou "ses 12 mois"....
Oui je vois ce qui te pose problème. écoute, Si "fêter les un an du bébé" faisait parti de ton corpus ce jour là, t'aurais dû faire la recherche. Après, l'expérience aidant on fini par pouvoir répondre du tac au tac mais c'est sûr que ça prend du temps.
Si tu t'inquiètes de ne pas tout savoir, dis toi que c'est pareil pour nous tous. Notre métier ne consiste pas à tout savoir à un moment donné pour pouvoir répondre à toutes les questions du monde, en particulier en FLE, on cherche à développer des compétences de communication, pour les questions linguistiques y'a les départements spécialisés en science du langage dans les facs (gare à l'utilisation du métalangage en classe de FLE). Notre métier consiste à rendre le savoir accessible à nos apprenants, comme représenté par le triangle pédagogique. Donc la préparation du cours consiste à chercher les infos pertinentes à la situation d'enseignement à un moment donné. Rome ne s'est pas faite en un jour
Bonne Victory day
Tu sais, en relisant ton post je me rend compte que t'as l'air super carré sur le travail. On sent que t'as envie de super bien faire. Du coup tu feras surement un très bon prof ! Mais attention à pas partir en névrose non plus. A qui ça n'est pas arrivé en FAC de poser une question au prof à laquelle il ou elle ne pouvait pas répondre ?
Je me souviens d'une prof qui m'avait bien eu. Je lui avais demandé pourquoi en anglais la terminologie "cordes vocale" avait été remplacer par je sais plus quel terme. Tu sais ce qu'elle m'a répondu ? Tiens, bah fais nous un petit exposé sur ce sujet pour la semaine prochaine
. ça m'a pas géné et on a tous bien rigolé.
Dernière édition:
Je te mets un "J'aime"... pour la franchiseJ'en sais rien
Et j'avoue que tu m'as, un instant, bluffé.... Je pensais sincèrement que tu avais une réponse!
Ceci dit (=appel aux profs de FLE du forum), ça m’intéresserait quand même d'avoir une explication....
On peut formuler des hypothèses. Moi je me place d'un point de vue morphologique.Je te mets un "J'aime"... pour la franchise
Et j'avoue que tu m'as, un instant, bluffé.... Je pensais sincèrement que tu avais une réponse!
Ceci dit (=appel aux profs de FLE du forum), ça m’intéresserait quand même d'avoir une explication....
- "un" est le seul singulier, du coup on omet l'accord par convention. si on respectait l'accord, on devrait dire fêter "l'un an du bébé" or en français on ne dirait pas ça. On dirait plutôt fêter "l'année du bébé" mais du coup on change la structure morphologique du groupe nominale "un an du bébé" ce qui l'exclus de la série les deux ans, les trois ans, les quatre ans...puisqu'il passe du masculin au féminin donc on garde le masculin quitte à utiliser un article au pluriel.
- En français l'orale prime sur l'écrit. Peut être une exception qui s'est transmise oralement.
- "fêter les un an du bébé" à une plus jolie sonorité et est plus facile à dire que "fêter l'un an du bébé".
-...
Excuse moi de faire le chieur, mais pourquoi ne dirait-on pas "fêter l'an du bébé" qui aurait une meilleure sonorité que "fêter l'un an du bébé", tout en étant grammaticalement plus logique que "fêter les un an du bébé"?On peut formuler des hypothèses. Moi je me place d'un point de vue morphologique.
- "un" est le seul singulier, du coup on omet l'accord par convention. si on respectait l'accord, on devrait dire fêter "l'un an du bébé" or en français on ne dirait pas ça. On dirait plutôt fêter "l'année du bébé" mais du coup on change la structure morphologique du groupe nominale "un an du bébé" ce qui l'exclus de la série les deux ans, les trois ans, les quatre ans...puisqu'il passe du masculin au féminin donc on garde le masculin quitte à utiliser un article au pluriel.
- En français l'orale prime sur l'écrit. Peut être une exception qui s'est transmise oralement.
- "fêter les un an du bébé" à une plus jolie sonorité et est plus facile à dire que "fêter l'un an du bébé".
-...
Jusqu'au premier anniversaire et au-delà on compte plutôt les mois du bébé (18 mois plus courant qu'un an et demi). Peut-être que "les un an" est à rapprocher de "les 12 mois". Mais comme on dit plus souvent un an que 12 mois... bref on a tout melangé
Comme @ChrisHK , on a plus de plaisir à te lire quand tu râles pas et tu expliques.J'en sais rien
Je ne sais pas. Peut être simplement par convention. Par exemple le travail des linguistes n'est pas tant de formaliser l'utilisation de la langue que d'expliquer son fonctionnement. Ils trouvent souvent des formulations erronées qui sont pourtant largement utilisées. La manière dons s'exprime le peuple a un poids énorme même si il manque parfois de rationalité. Par contre je te pari ce que tu veux qu'on pourrait faire accepter ta formulation si on était suffisamment à l'utiliserExcuse moi de faire le chieur, mais pourquoi ne dirait-on pas "fêter l'an du bébé" qui aurait une meilleure sonorité que "fêter l'un an du bébé", tout en étant grammaticalement plus logique que "fêter les un an du bébé"?
Exact.
Certaines universités de province, imposent même à leurs profs, de résider dans leur campus, pour 'leur sécurité'
Ex : dans le Shandong, à Jinan.
Mais du coup, on est d'accord que le plus gros problème là c'est d'obtenir un visa non ?
Je veux dire inscrit toi à la fac en Chine (Chinese Training Program), ça couté 7000kuai l'année ou le semestre en fonction des universités, t'as un visa X1 ou X2 assuré, des cours de chinois la moitié de la semaine, un logement étudiant et du temps libre pour travailler en temps que prof. Trouver un boulot en temps que prof quand t'es étudiant c'est pas dur, mais c'est rien de super officiel (comme beaucoup de chose ici de toute façon).
Si ta motivation principale c'est juste d'être en Chine et d'être prof pour couvrir tes frais, c'est une bonne solution. Après si ton but principal c'est d’être prof à tout prix, tu vas devoir trouver autre chose.
Je veux dire inscrit toi à la fac en Chine (Chinese Training Program), ça couté 7000kuai l'année ou le semestre en fonction des universités, t'as un visa X1 ou X2 assuré, des cours de chinois la moitié de la semaine, un logement étudiant et du temps libre pour travailler en temps que prof. Trouver un boulot en temps que prof quand t'es étudiant c'est pas dur, mais c'est rien de super officiel (comme beaucoup de chose ici de toute façon).
Si ta motivation principale c'est juste d'être en Chine et d'être prof pour couvrir tes frais, c'est une bonne solution. Après si ton but principal c'est d’être prof à tout prix, tu vas devoir trouver autre chose.