leçon de conduite le weekend dernier, une des chinoise dans la voiture sort..... pfffff il y a vraiment trop de monde (qui s'entraine en voiture sur le parking de l'autoécole)Tu peux aussi tenté 'Wo shi Xinjiangren' si ton interlocuteur ne porte pas de moustache et que tu es à distance raisonnable d'un barbecue de rue... J'ai tenté, et ça marche pas mal...
moi de répondre: c'est pas qu'il y a trop de gens ici, c'est que 本来你们中国人太多了 (vous êtes trop de chinois en chine)
la fille qui se tourne vers me et me sort, pourquoi tu dis "vous les chinois"? vous les éthnies 少数民族 êtes aussi chinois
mais bon ça reste moins pire que la fois une femme m'a sorti dans la file du supermarché "你们日本人怎么说你好" (vous les japonais comment est ce que vous dites bonjour dans votre langue?)
pour précision j'ai une bonne tête d'occidentale
Dernière édition: