Oui c'est cela il faut vous remettre en question et etre capable de tout rependre à zéro mais étrangement le texte qu'elle a choisie englobe une situation (argent maison bébé ) une famille quoi .
Concernant waidi c’était pour savoir si elle était native de Shanghai à ce moment la elle est Shanghaienne , si elle est née en dehors de Shanghai elle vient de l’extérieur waidi (celui qui est en dehors) on peut dire outsiders .
Voila j’espère que tout s'arrangera pour vous
Bonne soirée
Elle est née à Shanghai, et ses parents aussi
A peu près ça:
爱一个人最好的方式,是经营好自己,给对方一个优质的爱人。
La meilleure façon d'aimer quelqu'un c'est bien se gérer soi même et être pour l'autre un excellent amant/partenaire.
不是拼命对一个人好,那人就会拼命爱你。
Faire tout ce qu'on peut pour faire du bien à autrui ne va pas forcement faire que cette personne va vous aimer de tout son corps.
俗世的感情难免有现实的一面:你有价值,你的付出才有人重视。
Ici bas il y a quelque chose d'inévitable dans l'amour: c'est seulement quand tu a de la valeur/tu as de l'argent que les gens font attention à ce que tu paies/a payé.
mouaips @WeiJiao .
si on regarde l'historique des messages du gars, on voit tout de suite qu'on a affaire à une sacré casse-couille.
je plussoie @Dui ni shuo de dui sur la romantisation et l'infantilisation, séries de merde.
Merci pour votre aide.
Elle regarde pas de série chinoise, mais lis beaucoup avec une application sur son iPhone.