mon dernier passage chez le dentiste, l'open space avec les alvéoles ... je m'installe sur le siège, j'ouvre la bouche, et le mec de l'alvéole d'a coté, qui accompagnait sa femme change de coté et se penche pour me regarder dans la bouche....
bien entendu je lui dis GUN KAI ... et il va d'expliquer a ma femme que "le fait qu'il regarde n'a aucune influence sur le traitement"
tout le monde dans l'open space nous regarde... alors je demande a ma femme de traduire bien fort "passe moi un coup de fil quand ta femme sera chez le gynéco,pendant que je regarderais, ça n'aura aucune influence sur le traitement"...
haha! faut que je la garde celle la!