Conférence de presse régulière du porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Mao Ning, le 30 mars 2023 ( extraits choisis )
Reuters : La secrétaire d'État au Trésor, Janet Yellen, a déclaré mercredi que les États-Unis s'efforçaient de contrer l'influence de la Chine dans les institutions internationales et dans les prêts aux pays en développement, et qu'en prêtant aux pays en développement, la Chine les laissait piégés par la dette. Quelle est votre réaction ?
Mao Ning : Nous rejetons les accusations injustifiées des États-Unis. La Chine a toujours mené une coopération en matière d'investissement et de financement avec les pays en développement sur la base des règles internationales et du principe d'ouverture et de transparence. Nous n'avons jamais attaché de conditions politiques, ni recherché d'intérêts politiques égoïstes. Nous avons aidé les pays en développement à alléger le fardeau de la dette et nous avons apporté la plus grande contribution à la mise en œuvre de l'initiative de suspension du service de la dette du G20.
Les statistiques de la Banque mondiale montrent que les institutions financières multilatérales et les créanciers commerciaux, qui représentent plus de 80 % de la dette souveraine des pays en développement, sont la principale source de stress pour ces pays en termes de paiement de la dette. Depuis l'année dernière, les États-Unis ont eu recours à des hausses massives et sans précédent des taux d'intérêt, ce qui a encore aggravé les problèmes d'endettement de certains pays. Les États-Unis doivent prendre des mesures concrètes pour aider les pays en développement, plutôt que de pointer du doigt les autres.
Reuters : L'Arabie saoudite a officiellement rejoint l'Organisation de coopération de Shanghai hier. Avez-vous plus d'informations à ce sujet ?
Mao Ning : Nous félicitons l'Arabie saoudite d'être devenue un partenaire de dialogue de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS). La Chine est prête à renforcer la coopération avec l'Arabie saoudite au sein de l'OCS afin de contribuer davantage à la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et à la promotion du développement commun.
AFP : Le gouvernement brésilien a déclaré mercredi que le Brésil et la Chine avaient conclu un accord pour commercer dans leurs propres monnaies, en abandonnant le dollar américain comme intermédiaire. Avez-vous plus de détails à ce sujet ?
Mao Ning : Au début de l'année, la Chine et le Brésil ont signé un protocole de coopération pour établir des accords de compensation en renminbi (RMB) au Brésil. Ces accords aideront les entreprises et les institutions financières des deux pays à effectuer des transactions transfrontalières en utilisant le RMB. Ils faciliteront également le commerce et les investissements bilatéraux. En ce qui concerne les détails que vous avez demandés, je dois vous renvoyer aux autorités compétentes.
Dragon TV : La Nouvelle banque de développement (NDB) des BRICS a annoncé le 24 mars que le conseil des gouverneurs de la NDB a élu à l'unanimité Mme Dilma Vana Rousseff, ancienne présidente du Brésil, au poste de présidente de la banque pour un mandat de deux ans, avec effet immédiat. Mme Rousseff est arrivée à Shanghai, où se trouve le siège de la Banque, le 27 mars. Avez-vous des commentaires à faire ?
Mao Ning : La Nouvelle banque de développement (NDB) est l'un des résultats emblématiques de la coopération des BRICS. Depuis sa création il y a plus de sept ans, la NDB a approuvé plus de 34 milliards de dollars de prêts pour 99 projets, apportant ainsi un soutien important à la construction d'infrastructures et au développement durable dans les marchés émergents et les pays en développement. Outre les membres fondateurs, le Bangladesh, les Émirats arabes unis, l'Égypte et l'Uruguay ont rejoint ou rejoindront la famille de la NDB, ce qui témoigne de la vitalité et de l'influence mondiale des BRICS.
Mme Dilma Vana Rousseff, femme d'État et économiste de renom qui s'est consacrée au développement mondial au fil des ans, jouit d'un grand prestige et d'une influence significative dans le monde. Sa nomination par le gouvernement brésilien en tant que présidente de la NDB souligne l'importance que le gouvernement brésilien accorde à la NDB et aux BRICS, ce que la Chine apprécie. La Chine, en tant que pays hôte, se félicite de la prise de fonction de Mme Rousseff. Nous continuerons à approfondir la coopération avec la NDB et à soutenir pleinement son travail. Nous pensons que sous sa direction sage et professionnelle, et avec les efforts concertés de tous les États membres, la NDB réalisera de plus grandes réalisations et un plus grand développement, et apportera une plus grande contribution au développement et à la prospérité des économies émergentes et des pays en développement, y compris les pays des BRICS.
Source
Reuters : La secrétaire d'État au Trésor, Janet Yellen, a déclaré mercredi que les États-Unis s'efforçaient de contrer l'influence de la Chine dans les institutions internationales et dans les prêts aux pays en développement, et qu'en prêtant aux pays en développement, la Chine les laissait piégés par la dette. Quelle est votre réaction ?
Mao Ning : Nous rejetons les accusations injustifiées des États-Unis. La Chine a toujours mené une coopération en matière d'investissement et de financement avec les pays en développement sur la base des règles internationales et du principe d'ouverture et de transparence. Nous n'avons jamais attaché de conditions politiques, ni recherché d'intérêts politiques égoïstes. Nous avons aidé les pays en développement à alléger le fardeau de la dette et nous avons apporté la plus grande contribution à la mise en œuvre de l'initiative de suspension du service de la dette du G20.
Les statistiques de la Banque mondiale montrent que les institutions financières multilatérales et les créanciers commerciaux, qui représentent plus de 80 % de la dette souveraine des pays en développement, sont la principale source de stress pour ces pays en termes de paiement de la dette. Depuis l'année dernière, les États-Unis ont eu recours à des hausses massives et sans précédent des taux d'intérêt, ce qui a encore aggravé les problèmes d'endettement de certains pays. Les États-Unis doivent prendre des mesures concrètes pour aider les pays en développement, plutôt que de pointer du doigt les autres.
Reuters : L'Arabie saoudite a officiellement rejoint l'Organisation de coopération de Shanghai hier. Avez-vous plus d'informations à ce sujet ?
Mao Ning : Nous félicitons l'Arabie saoudite d'être devenue un partenaire de dialogue de l'Organisation de coopération de Shanghai (OCS). La Chine est prête à renforcer la coopération avec l'Arabie saoudite au sein de l'OCS afin de contribuer davantage à la sauvegarde de la paix et de la stabilité régionales et à la promotion du développement commun.
AFP : Le gouvernement brésilien a déclaré mercredi que le Brésil et la Chine avaient conclu un accord pour commercer dans leurs propres monnaies, en abandonnant le dollar américain comme intermédiaire. Avez-vous plus de détails à ce sujet ?
Mao Ning : Au début de l'année, la Chine et le Brésil ont signé un protocole de coopération pour établir des accords de compensation en renminbi (RMB) au Brésil. Ces accords aideront les entreprises et les institutions financières des deux pays à effectuer des transactions transfrontalières en utilisant le RMB. Ils faciliteront également le commerce et les investissements bilatéraux. En ce qui concerne les détails que vous avez demandés, je dois vous renvoyer aux autorités compétentes.
Dragon TV : La Nouvelle banque de développement (NDB) des BRICS a annoncé le 24 mars que le conseil des gouverneurs de la NDB a élu à l'unanimité Mme Dilma Vana Rousseff, ancienne présidente du Brésil, au poste de présidente de la banque pour un mandat de deux ans, avec effet immédiat. Mme Rousseff est arrivée à Shanghai, où se trouve le siège de la Banque, le 27 mars. Avez-vous des commentaires à faire ?
Mao Ning : La Nouvelle banque de développement (NDB) est l'un des résultats emblématiques de la coopération des BRICS. Depuis sa création il y a plus de sept ans, la NDB a approuvé plus de 34 milliards de dollars de prêts pour 99 projets, apportant ainsi un soutien important à la construction d'infrastructures et au développement durable dans les marchés émergents et les pays en développement. Outre les membres fondateurs, le Bangladesh, les Émirats arabes unis, l'Égypte et l'Uruguay ont rejoint ou rejoindront la famille de la NDB, ce qui témoigne de la vitalité et de l'influence mondiale des BRICS.
Mme Dilma Vana Rousseff, femme d'État et économiste de renom qui s'est consacrée au développement mondial au fil des ans, jouit d'un grand prestige et d'une influence significative dans le monde. Sa nomination par le gouvernement brésilien en tant que présidente de la NDB souligne l'importance que le gouvernement brésilien accorde à la NDB et aux BRICS, ce que la Chine apprécie. La Chine, en tant que pays hôte, se félicite de la prise de fonction de Mme Rousseff. Nous continuerons à approfondir la coopération avec la NDB et à soutenir pleinement son travail. Nous pensons que sous sa direction sage et professionnelle, et avec les efforts concertés de tous les États membres, la NDB réalisera de plus grandes réalisations et un plus grand développement, et apportera une plus grande contribution au développement et à la prospérité des économies émergentes et des pays en développement, y compris les pays des BRICS.
Source