Mise à jour - Novembre/Décembre 2021 :
Les premières étapes sont les mêmes : faire une demande d'extrait de casier judiciaire sur internet + une copie certifiée conforme du diplôme en mairie (les deux sont gratuits). Dans mon cas, l'entreprise en Chine ne m'a demandé la légalisation que de mon dernier diplôme obtenu et ne m'a pas demandé de traduction assermentée car ils vont le faire en Chine. Si vous avez besoin de traduction assermentée, je vous recommande de consulter la liste des traducteurs assermentés sur le site du service public et de les contacter pour avoir leur tarifs, certains sont bien moins cher que les autres. Lien :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R45936
Légalisation au ministère des affaires étrangères :
Changement : à cause du covid-19, le bureau des légalisation
n’est pas ouvert au public. Il faut donc leur envoyer votre demande par courrier (inclure le formulaire rempli, un chèque (10€ par document), l'original de votre extrait de casier judiciaire, la CCC de votre diplôme et une enveloppe retour à votre nom et adresse (en expéditeur et destinataire), préférablement un courrier suivi.
Délai : 1 semaine
Coût : 20€ (2 documents) + 8,14€ (2 lettres suivies)
Légalisation à l'ambassade de Chine à Paris :
Changement : À partir du 1 juin 2021 les demandes de légalisation sont déposées
au Centre de visa au 25 rue de Bassano (pour les citoyens non-chinois qui résident dans le district consulaire de l’Ambassade de Chine à Paris) - cf
https://bio.visaforchina.org/PAR2_FR/generalinformation/news/283411.shtml
Le tarif est de 37,40€ par document. Il faut d'abord prendre RDV au préalable sur le site du centre de visa :
https://bio.visaforchina.org/#/nav/...e=fr_FC&site_alias=PAR2_FR&isAuthentication=Y
Apporter :
Le formulaire rempli (remplissez-le sur ordinateur uniquement, puis imprimez-le et signez le).
Les originaux et 1 photocopie des documents légalisés par le MAE
Votre passeport et 1 photocopie de votre passeport
Votre convocation
Attention : vos signatures sur le formulaire de demande doivent être les plus ressemblantes possibles à celle de votre passeport. Un pass sanitaire vous sera demandé à l'entrée du centre de visa.
Délai : 1 semaine
Coût : 74,80€ (2 documents)
Délai total : 2 semaines
Coût total : 102,94€