C'est pour les voir dans la nuit avec les phares histoire de savoir ou est le trottoir et le fossé car en hiver il fait nuit plus tôt et le brouillard lorsqu'il est la n'aide pas trop à la visibilité , en France aussi on peint le bas des arbres le long d'une nationale non équipe d'éclairages par exemple.
ou alors c'est pour pouvoir mieux pisser dessus, quand tu rentres bourré chez toi tard la nuit.
les deux théories se tiennent.