Problème avec mon employeur. Vos avis.

[viktor75]

Hummm, pratiquer le français = réviser la grammaire...
Il y a une subtile différence dans la langue française entre ces 2 termes et leur signification.

Mais bon, venant d'un MEGALOL , je m'étonne pas.

si tu etais au courant , pour un éleve chinois, apprendre le francais, c 'est apprendre la grammaire principalement...et ca tous les profs de francais ici te le diront....80 à 90% des questions des étudiants sont essentiellement des questions de grammaire, sur les règles. parfois les plus obscures de la langue francaise......
donc voilà pourquoi j'utilise ce terme spécifiquement........nice try but try again !

 

[lilun]

Un prof de français dyslexique cest comme un chirurgien atteint de parkinson ou un acteur porno impuissant

Waouh, quelle comparaison brillante. Je suis ébahi par tant de profondeur !

 

[Breizh In China]

si tu etais au courant , pour un eleve chinois, apprendre le francais, c 'est apprendre la grammaire principalement....et ca tous les profs de francais ici te le diront.....donc voilà pourquoi j'utilise ce terme

C'est pour cela que j'utilise le terme pratiquer, car je fréquente des chinois francophones qui veulent pratiquer le français, pas l'apprendre. Vu qu'ils connaissent et que l'étape suivante, ce n'est plus l'apprendre pour apprendre, mais de le pratiquer...
Parce qu'on ne peut pas être étudiant toute sa vie.
Subtile nuance. Apparemment trop difficile pour toi.

EDIT: comme un dirait un prof de francais sur un forum francophone: donc voilà pourquoi j'utilise ce terme spécifiquement........nice try but try again !

sinon ca va dans ta boite ? pas trop peur d etre ejecter vers 50/55 ans lorsqu'un jeune loup de l"ecole te remplacera ?

Pas vraiment vu que je prends du galon. Tu sais, dans la vie, quand tu es poli, que tu sais aligner 3 phrases sans faire trop de faute, il n'y a pas de soucis.
Par contre, pour toi, c'est pas gagné...Mais je m'inquiète pour rien, je vois que la vie est belle pour toi. Un gars qui respire autant la joie de vivre, cela me fait plaisir. On sent l'accomplissement professionnel.

Comment dirait un certain prof de langue: MEGALOL XDR KIKOUTROPLOL
(qui est bien entendu du bon français, j'attends avec impatience de le voir sur les CV...).

 

[Chris-Strasbourg]

pas la peine d etre plus royaliste que le roi pour humilier le type car c 'est toujours de ca qu'il s agit quand vous jouez les pros de l'orthographe : faire douter des compétences du gars, l humilier publiquement sur un forum....ah qu 'est ce qu'on rigole,

Il ne s'agit pas d'humilier qui que ce soit.

Lorsque je rédige un post, je m'efforce d’éviter les fautes d'orthographe ou de grammaire, je jongle avec les raccourcis de mon clavier pour mettre les bons accents (comme beaucoup, j'ai un clavier QWERTY, mais j'ai mémorisé les quelques raccourcis nécessaires aux caractères accentués), j'utilise le correcteur orthographique, et il m'arrive même de vérifier sur internet une orthographe, ou un point de grammaire.
Je le fais par considération, par respect pour les lecteurs.
Et avant d'appuyer sur la touche "envoi", je relis mon message (ce qui au passage m’évite d'envoyer, dans l'excitation du moment, des messages que je pourrais regretter par la suite ....)

Bien sûr, cela me fait perdre un peu de temps.
De la même manière, lorsque je sors d'une pièce ou d'un immeuble, je tiens la porte au lieu de la laisser se refermer sur la tronche de la personne qui est derrière moi. Cela me fait perdre un peu de temps, mais c'est une marque de courtoisie, de politesse qui rend la vie en communauté plus agréable.

Je suis généralement très tolérant avec les personnes qui n'ont pas eu la chance de faire des études, mais quand un professeur écrit "Sauve que cet été juillet août alors que ..." ou "Sauf quand parlant à mon école qui..." ça me fait tiquer, et je ne peux m’empêcher de le faire remarquer. Pour moi, cela s'apparente à cette déplorable attitude : "Faites ce que je dis, faites pas ce que je fais"...

Que penserais-tu d'un dentiste à qui il manquerait 6 dents et dont 4 autres seraient noires de caries et jaunes de tartre? Personnellement, il ne m'inspirerait pas confiance, et pourtant il se pourrait bien que ce soit un excellent dentiste....

 

[lilun]

On est tout à fait en droit d'attendre d'un forumeur qu'il respecte la langue qu'il utilise pour maintenir un certain niveau d'intelligibilité d'autant plus venant d'un enseignant. Je rejoins Chris.

Là où ça ne va pas du tout c'est quand on affirme d'une personne qu'il n'est pas ce qu'il dit être. Qui a le droit d'en juger à part l'employeur, les collègues, et les "clients" ?

Pas mal parmi les bonjourchinois sont commerciaux. Imaginez quelqu'un qui parce qu'il fait ses courses au supermarché tous les jours se mêle de dire qui est un vrai commercial et qui ne l'est pas. Bizarre, non ?

Faire remarquer les erreurs oui bien sûr ! Protégeons notre belle langue ! De là à dire qui est expert en didactique du langage et qui ne l'est pas...

 

[parapluie]

comment a-t-il pu obtenir sa carte d'expert pour être prof d'anglais alors que ça fait déjà bien 2 ans qu'uniquement les gens avec un passeport d'un pays anglophone y sont autorisés

je ne peux pas m'empêcher de penser qu'il y a eu une certaine dose de bidouillage, surtout qu'on est à Shanghai et pas une ville de 3ème catégorie

 

[lilun]

comment a-t-il pu obtenir sa carte d'expert pour être prof d'anglais alors que ça fait déjà bien 2 ans qu'uniquement les gens avec un passeport d'un pays anglophone y sont autorisés

je ne peux pas m'empêcher qu'il y a eu une certaine dose de bidouillage, surtout qu'on est à Shanghai et pas une ville de 3ème catégorie

Peut être qu'il est canadien

 

[Breizh In China]

comment a-t-il pu obtenir sa carte d'expert pour être prof d'anglais alors que ça fait déjà bien 2 ans qu'uniquement les gens avec un passeport d'un pays anglophone y sont autorisés

je ne peux pas m'empêcher qu'il y a eu une certaine dose de bidouillage, surtout qu'on est à Shanghai et pas une ville de 3ème catégorie

Très bonne question.

 

[Shyki]

Alors oui je suis Français et Canadien.

Meme si vous l'avez remarques je ne suis pas le plus grand expert en Français il me semble que certain on oublier de lire un passage.

Premièrement comme je l'ai dis je suis dyslexique suis a un accident de ski ( j'ai pris mon ski dans la bouche pendant une compétition. Je peux déjà anticiper la question comment peux-tu prendre ton ski dans la bouche ? Je n'en sais rien du tout trauma crânien j'ai perdu la mémoire. Pour faire rapide fausses dents, plaque en fer dans le menton bref pas la joie )

Deuxièmement il me semble avoir dis que je suis prof d'anglais donc aucun débat a avoir la dessus j'aime rester pro et je sais très bien que je ne souhaite pas et surtout je ne peux pas devenir prof de Français.

Un prof de français dyslexique cest comme un chirurgien atteint de parkinson ou un acteur porno impuissant

Ou comme un troll pas drôle.

 

[parapluie]

Nouveau Alors oui je suis Français et Canadien.

ok
tout s'explique alors
je pars toujours du principe que les gens sont français ^^

 

[viktor75]

rien, je vois que la vie est belle pour toi. Un gars qui respire autant la joie de vivre, cela me fait plaisir. On sent l'accomplissement professionnel.
.

c'est sur qu'on a envie d 'écrire des choses drôles et que l'on respire la joie de vivre lorsque l'on écrit à un type qui, pour quelques S , kikoulol, un MEGALOL se permet de juger des carrières ou des accomplissements professionnels...d'où ma remarque acerbe sur le chômage des cadres de plus 50/55 ans ..c était disons œil pour œil , dent pour dent.....
après l'envie d'avoir le dernier mot fait le reste ;-)

PS ; tu sais, on peut être prof de francais et dire Megalol, c 'est pas interdit, c 'est même autorisé en coin français sur "les Mêmes et le langage familier francais sur internet " ;-) une étudiante en a meme fait un mémoire de M1 , c 'est dire tellement c 'est subversif....flute, zut...

 

[Shyki]

ok
tout s'explique alors
je pars toujours du principe que les gens sont français ^^

C'est le cas Mais petite touche supplémentairement.

Serait-il choquant qu'un professeur de français fasse deux fautes par ligne?
Ne dit-on pas que ce sont les cordonniers les plus mal chaussés?
(quoiqu'en l’occurrence notre cordonnier serait plutôt pieds nus que mal chaussé....)

ChrisHK si tu parle pour moi je suis PAS prof de Francais. J'ai de bonne Moonboots je suis Canadien.

 

[Shyki]

Pour en revenir à mon petit souci. Ma boss n'est pas de mèche avec le gas puisqu'elle ne l'encaisse pas et qu'elle me supplie de rester dans cette école et de ne pas changer de job. Pour cet été c'est une école publique donc 2 mois de vacances pas besoin de prof...
Monsieur X vient de me dire de l'appeler Lundi matin pour discuter car je lui ai demandé.
Petite question ce Monsieur X a garde presque tous les papiers pour les visas. Par exemple le FEC appartient à qui a l'entreprise ou a moi ? Quels sont les papiers que je dois absolument récupère avant de m'arrêter de travailler avec lui. Ensuite l'école prendra le relais pour faire ma demande mais elle ne l'a jamais fait ni moi ( car c'est un renouvellement).

 

[lilun]

On va dire que j'ai mangé un clown (a défaut d'un ski)

Et quelle élégance avec ça ! Décidément, ta contribution est des plus enrichissantes

 

[lafoy-china]

Pour en revenir à mon petit souci. Ma boss n'est pas de mèche avec le gas puisqu'elle ne l'encaisse pas et qu'elle me supplie de rester dans cette école et de ne pas changer de job. Pour cet été c'est une école publique donc 2 mois de vacances pas besoin de prof...
Monsieur X vient de me dire de l'appeler Lundi matin pour discuter car je lui ai demandé.
Petite question ce Monsieur X a garde presque tous les papiers pour les visas. Par exemple le FEC appartient à qui a l'entreprise ou a moi ? Quels sont les papiers que je dois absolument récupère avant de m'arrêter de travailler avec lui. Ensuite l'école prendra le relais pour faire ma demande mais elle ne l'a jamais fait ni moi ( car c'est un renouvellement).

Bonjour Shyki
Je vous conseille en premier lieu de verifier l'information fournie par notre ami Larquen ...

A propos du FEC j'ai vu passer l'info que depuis le 1er mai 2016, c'est fini pour tous les non-natives, même ceux qui renouvellent dans la même école (faut reprendre le process à zéro, et là les non-natives sont éliminés)

C'est une information importante si elle est appliquee .

 

[Shyki]

Bonjour Shyki
Je vous conseille en premier lieu de verifier l'information fournie par notre ami Larquen ...

Je suis natif ...

 

[lafoy-china]

Je suis natif ...

Donc vous etes ne a Marseille , passeport canadien , passeport francais , et parents chinois ok ?

 

[Shyki]

Donc vous etes ne a Marseille , passeport canadien , passeport francais , et parents chinois ok ?

Je suis de Marseille mais j'ai 2 passeport Canadien et Francais et non mes parents : 1 Italie 1 Hollande.

Je suis bien natif car d’ailleurs une école Publique chinoise ne peux pas embaucher de Non-natif.

 

[Breizh In China]

c'est sur qu'on a envie d 'écrire des choses drôles et que l'on respire la joie de vivre lorsque l'on écrit à un type qui, pour quelques S et un kikoulol, se permet de juger des carrières ou des accomplissements professionnels...d'où ma remarque acerbe sur le chômage des cadres de plus 50/55 ans ..c était disons œil pour œil , dent pour dent.....
après l'envie d'avoir le dernier mot fait le reste ;-)

Effectivement, prof FLE en Chine, c'est quelque chose de carrément plus stable. Mais tout comme ingénieur, cadre ou autre job tenu par un étranger en Chine, pour être clair.

Le pire, c'est que dans 20 ans, vu l’économie et le système économique, on sera tous dans la merde. Ouvrier, paysan, cadre comme professeur. Donc projeter mon chômage dans 20ans, c'est un peu voir ton avenir dans 20ans, comme celui de pas mal de monde en vrai.

 

[Dui ni shuo de dui]

Meme si vous l'avez remarques je ne suis pas le plus grand expert en Français il me semble que certain on oublier de lire un passage.
.

Peut etre qu'ils ne savent juste pas lequel ils doivent choisir:

mais du coup, t'es prof de français ?

Pour mon plus grand plaisir et pour vos yeux . Oui

Au cas ou je ne suis pas du tout prof de Français hein je suis prof d'Anglais.

C'est peut etre ca qui a fait reagir les gens a la base.
On peut quand meme comprendre qu'un prof de francais qui ecrive avec tant de fautes ca puisse choquer, encore heureux d'ailleurs. Je vois pas bien comment ca peut preter a polemique quand meme, c'est d'ailleurs assez etrange (et encore, le mot est faible) de voir que certains profs de francais du forum puissent defendre ce genre de choses a mon sens difficilement justifiables.

Bon, sur ce, si t'es prof d'anglais le debat n'a pas vraiment lieu d'etre. Pis t'facons ce debat ne sert a rien a la base, c'est pas en lynchant publiquement la personne sur un obscur forum que ca changera quoi que ce soit ni pour ses eleves ni pour elle meme.