"Troll" le mot préféré des gens qui refusent l'idée que quelqu'un puisse avoir un avis différent du leur.
Tes idées arrêtées sur ce qu'on doit faire et ne pas faire, sur là où on doit être et ne pas être, ne trouvent simplement pas écho dans la mentalité chinoise. Les gens font ce qu'ils peuvent faire, de la manière la plus pragmatique qui soit.
En l’occurrence le SUV a le droit d'aller à droite sans violer le code de la route, et a la possibilité de le faire en passant sur la voie des 2 roues.
Ce qui vous tracasse dans cette histoire :
1) c'est un SUV, ça vous la fout mal. Sûrement un gros connard de tuhao à l'intérieur. => objectivement c'est juste une voiture, jugement typiquement français sur les gens plus riches que soi
2) il vous oblige à bouger alors que c'est pas écrit dans le code de la route => aucun Chinois ne se réfère au code de la route pour asseoir ses arguments, comportement encore une fois typiquement français
3) vous avez du mal à accepter l'idée qu'un 2 roues n'ait pas autant de droits sur la route qu'une voiture => je crois que tous les Chinois respectent cette hiérarchie tacite, et si à l'occasion un type en 2 roues est gêné par une voiture qui l'emmerde il se contente de l'ignorer et l'oublie aussitôt que le feu est passé au vert, ronchonner à propos d'un type qui nous a gêné pendant 15 secondes de notre journée est donc encore une fois typiquement français
4) vous avez la certitude de mieux conduire que tout le monde => tout est question de référentiel... s'adapter au chaos routier en gardant son calme fait partie des compétences requises pour une "bonne conduite".
Mais au final qui a l'ego le plus imposant... le type dans son SUV qui veut tourner à droite ou l'étranger rempli de principes qui souhaite changer le comportement "détestable" des gens...