Bonjour,
Meme pour lui, le passeport francais n est pas reconnu.
Hukou ou pas, l enfant est chinois sur territoire chinois et uniquement chinois.
Sauf qu avec Hukou, en effet, faut un passeport chinois pour sortir de Chine.
Idealement est ne rien faire concernant le hukou et demander des exit permit jusqu au 18 ans de l enfant. Ou alors, demander au consulat de Chine en France par exemple le travel document. Ce document a une validite de deux ans et est renouvelable jusqu a la majorite de l enfant qui a ses 18 ans devra choisir entre la nationalite chinoise et la nationalite non chinoise. (Peut etre que d ici la, la loi aura evolue...
)
La dans vos situations, a part renoncer a la nationalite chinoise, un an environ de procedure, il n y a plus beaucoup de solutions. Ou alors, demander un passeport chinois pour votre enfant, demander au consulat francais en Chine de mettre un visa pour la France sur le passeport chinois ce qui est une tolerance car dans la loi francaise comme bien d autres pays, on ne peut pas aposer un visa francais pour un citoyen francais. (Le Canada par exemple le refuse)
Ce qui donne : En Chine et quitter/revenir en/la Chine, le passeport chinois est utilise. Hors de Chine, le passeport francais est utilise. Ca reste bancal car un jour ou l autre les autorites peuvent a tout moment vous mettre des batons dans les roues concernant la duree hors de Chine qui ne correspond pas forcement aux caracterisques du visa francais sur passeport chinois. Pour l instant, elles ne regardent pas ce genre de chose jusqu au jour... Comme bien souvent en Chine, les lois "oubliees" deviennent applicables et appliquees...