Green Card / Permanent Resident Permit

[Mathieu]

A noter pour les detenteurs de green card (donc sans visa chinois valide sur le passeport) qui renouvelent leur passeport que le consulat a maintenant comme consigne de garder les passeports.

Toutefois si vous avez un visa pour un autre pays ils vous laissent le passeport jusqu'a expiration du visa. Cela marche heureusement aussi pour les e-visa qui ne sont pas collés dans le passeport mais sont sur pdf a imprimer et montrer.

 

[Dgibe]

A noter pour les detenteurs de green card (donc sans visa chinois valide sur le passeport) qui renouvelent leur passeport que le consulat a maintenant comme consigne de garder les passeports.

Toutefois si vous avez un visa pour un autre pays ils vous laissent le passeport jusqu'a expiration du visa. Cela marche heureusement aussi pour les e-visa qui ne sont pas collés dans le passeport mais sont sur pdf a imprimer et montrer.

Je confirme. Ne pas oublier de demander une lettre traduite avec tampon du consulat qui explique que le nouveau passeport remplace l'ancien avec les numéros de passports.

 

[Mathieu]

Bon je suis allé au centre des green card en montrant que mon numero de passeport avait changé et que je devais le changer au niveau de la green card mais ils m'ont dit aucun changement a faire ni aucun changement faisable de leur coté... et aucune inquietude a avoir sur le fait de pouvoir quitter le pays ou y revenir...

Bon au pire j'ai l'ancien passeport si jamais un agent x voit les choses differemment mais un peu galere d'avoir fait le deplacement pour rien... Me reste plus que BOC, ICBC, Unicom et China Mobile... trop la fete...

 

[TonyLI38]

Bon je suis allé au centre des green card en montrant que mon numero de passeport avait changé et que je devais le changer au niveau de la green card mais ils m'ont dit aucun changement a faire ni aucun changement faisable de leur coté... et aucune inquietude a avoir sur le fait de pouvoir quitter le pays ou y revenir...

Bon au pire j'ai l'ancien passeport si jamais un agent x voit les choses differemment mais un peu galere d'avoir fait le deplacement pour rien... Me reste plus que BOC, ICBC, Unicom et China Mobile... trop la fete...

Apparemment à Shanghai ils disent explicitement qu'il ne faut pas faire la mise à jour alors qu'à Pékin c'est tout l'inverse.

 

[Mathieu]

Apparemment à Shanghai ils disent explicitement qu'il ne faut pas faire la mise à jour alors qu'à Pékin c'est tout l'inverse.

C’est aussi peut etre car tout est géré depuis pekin et que shanghai n’a pas la main dessus
En tout cas en deplacement a l’hotel ils m’ont confirmé que pas de soucis car la green card et le passeport ne sont pas liés pour eux. Tout se fait sur la green card et ils photocopient juste le passport pour les archives.

 

[larquen]

Je confirme. Ne pas oublier de demander une lettre traduite avec tampon du consulat qui explique que le nouveau passeport remplace l'ancien avec les numéros de passports.

Et surtout, bien vérifier l'exactitude des numéros. J'avais reçu cette lettre à l'époque et ne me suis rendu compte que 2 ans plus tard (lors de la vente de mon appart acheté avec l'ancien passeport) qu'un agent valeureux au service supérieur de la patrie s'était trompé de numéro (copié-collé trop facile). Pour un peu j'aurais dû retourner au consulat pour pouvoir vendre cet appart. Mais j'ai dis du mal de la France en Suzhouhua et l'officier a été bienveillant

Cela marche heureusement aussi pour les e-visa qui ne sont pas collés dans le passeport mais sont sur pdf a imprimer et montrer.

c'est facile à faker un e-visa en pdf ? c'est pour un copain qui ne veut pas rendre son ancien PP

Plus sérieusement, vous conseillez de notarier la copie de l'ancien passeport pour le rendre ? J'en n'ai pas besoin pour les banques, mais le certificat de mariage, l'appart (peut-être), les taxes... je n'ai pas encore tout basculé sur la GC. Sans compter qu'un jour futur, les autorités chinoises me le demanderont peut-être pour justifier ceci ou celà.

 

[Mathieu]

c'est facile à faker un e-visa en pdf ? c'est pour un copain qui ne veut pas rendre son ancien PP

La Thaïlande c'est galère ca prend 1 mois a obtenir mais le vietnam ou le laos ca prend 3 jours donc plutôt que de faire un faux autant rester dans la légalité

 

[larquen]

La Thaïlande c'est galère ca prend 1 mois a obtenir mais le vietnam ou le laos ca prend 3 jours donc plutôt que de faire un faux autant rester dans la légalité

genre je fais un visa touriste d'un mois juste au moment de renouveler mon PP?

 

[Mathieu]

genre je fais un visa touriste d'un mois juste au moment de renouveler mon PP?

Par exemple

 

[Dgibe]

Bon je suis allé au centre des green card en montrant que mon numero de passeport avait changé et que je devais le changer au niveau de la green card mais ils m'ont dit aucun changement a faire ni aucun changement faisable de leur coté... et aucune inquietude a avoir sur le fait de pouvoir quitter le pays ou y revenir...

Bon au pire j'ai l'ancien passeport si jamais un agent x voit les choses differemment mais un peu galere d'avoir fait le deplacement pour rien... Me reste plus que BOC, ICBC, Unicom et China Mobile... trop la fete...

En sortant du territoire en Janvier, le gars de l'immigration à l'aéroport s'est rendu compte du changement de passeport et m'a demandé l'ancien passeport. Je lui ai montré une photo et c'est passé. Je pense qui'il a mis à jour le numéro dans le système.

Donc pour répondre à @larquen, prends une photo de ton passeport et demande une attestation au consulat pour ton ancien passeport, ça devrait suffir.

 

[Pautal]

Plus sérieusement, vous conseillez de notarier la copie de l'ancien passeport pour le rendre ?

Je le conseille fortement, vous connaissez tous le système du casier judiciaire en chine, il y as quelques années lorsque j'ai du faire le mien, il as fallut toutes les pages des 2 derniers passports , pour identifier les périodes sur le territoire. a cette époque on "pouvait conservé " ses anciens passports.
personnellement je demanderai a l’ambassade de tamponner les photocopies de toutes les pages des anciens passport, pour officialisé tous les visas, et dates d’entrée et sorties du territoire.

Edit: le mois derniers, pour ma fille ils ont éplucher les 3 derniers passports, donc il sont remonter 15 ans en arrière, elle as 16 ans dans quelques mois.

 

[Mathieu]

Plus sérieusement, vous conseillez de notarier la copie de l'ancien passeport pour le rendre ? J'en n'ai pas besoin pour les banques, mais le certificat de mariage, l'appart (peut-être), les taxes... je n'ai pas encore tout basculé sur la GC. Sans compter qu'un jour futur, les autorités chinoises me le demanderont peut-être pour justifier ceci ou celà.

Pour info je viens de tester le fait de changer le numéro de passeport sans l'ancien passeport et en montrant la lettre du consulat :

• ICBC : elle me demande l'ancien passeport, je lui donne à la place une copie de la lettre du consulat. Elle me dit oh mais ton tampon il est pas de couleur, je lui donne l'original et 15 min après c'est plié donc on peut vraiment se passer de l'ancien passeport pour faire le changement.
  
  
• China Mobile et China Unicom j'ai présenté l'original de la lettre du consulat et les deux m'ont dit pas possible il nous faut l'ancien passeport... du coup j'ai fini par le sortir en leur disant que je voulais voir ce que ca donnait si jamais j'avais écouté le consulat et pas insisté pour le récupérer... Ca a pris 20 min pour chacun, un peu plus galère a Unicom car elle ne trouvait pas mon visa et comprenait bien que j'étais exempté en tant que GC holder mais avait peur d'avoir des ennuis... elle a fini par faire une copie de la GC en la mettant dans le passeport pour que ca ressemble à un visa lol

Bref même si ca s'est bien passé avec ICBC, pas mécontent d'avoir gardé l'ancien passeport pour les opérateurs tél chinois... En faisant un scandal, faisant appeler le siège ou en essayant auprès de différentes branches j'aurais surement pu m'en sortir sans l'ancien passeport mais bon bravo le gachi de temps... La copie notariée faite au préalable est peut être une bonne alternative.

Par contre j'imagine que la banque de Bangkok et l'opérateur AIS de Thaïlande en auront encore plus rien à foutre d'une lettre en chinois quand je vais vouloir y faire l'update également... Dommage que le MAE ne se pose pas la question / ne propose pas juste la destruction de la puce biométrique (qui semble être le sujet).

J'essaierai Bank of China dans quelques semaines quand ma nouvelle GC sera prête car pour BOC c'est ma GC et non mon passeport qui est lié à mon compte...

 

[larquen]

J'essaierai Bank of China dans quelques semaines quand ma nouvelle GC sera prête car pour BOC c'est ma GC et non mon passeport qui est lié à mon compte...

Ton numéro de GC ne devrait pas changer : au mieux tu peux rajouter ton nom en Noich' et oublier l'histoire de la virgule qui embête tout le monde.

 

[Pautal]

A priori, il faut demander une annulation de la nationalité chinoise. Ca prend du temps, peut-être deux ans. Mais après elle pourra avoir une GC (vu que tu en as une ou tout simplement en tant qu'ex-Chinoise). Le problème est qu'à 18 ans, elle n'aura plus de visa de complaisance pour aller en France. Je réfléchi aussi à cette hypothèse (mais j'ai encore un peu de temps devant moi); ou alors faire une croix sur la France.
De quels docs français parles-tu ? son visa Shengen ? son passeport ? l'admin française n'est pas concernée par sa nationalité chinoise. Et Shenfenzheng ou pas, ta fille a toujours été chinoise si elle a un hukou (et même sans, si elle est née en Chine de maman chinoise mais elle n'aurait pas eu la carte d'ID chinoise, ce qui est encore plus emm°°dant).

News : Après plusieurs aller retours, Consulat Français, Administration Exit Entry, poste de police du Hukou, L'inscription sur le Hukou est en cours, son visas Chinois arrive a expiration dans quelques mois en meme temps que son passport Français.
Plusieurs problèmes sont apparus durant cette procedure, les caractères Chinois de son nom ( idem partiellement a son nom Français mais en Piying) n'etais pas les memes entre la traduction des document du consulat, de l'administration Exit entry, et poste de police, ca c'est de notre faute de n'avoir pas correctement verifier point par point a chaque étape. Le poste de police a exiger un test ADN mere /enfant. ( gamine de 16 ans très type occidentale de mere chinoise) cela les troublais au poste de police, (en générale les gens la prennent pour une fille du Xinjiang dans les premiers contacts, mais trop blanche) . Elle as choisis de prendre une ID chinoise pour pouvoir vivre et travailler ici en chine, en sachant que la GC c’était perdu d'avance, car a 18 ans elle ne pourras pas bénéficier de la mienne.

Reste a savoir si le Gov demanderas une preuve de sa renonciation ou non de la nationalité Française, voila la big question !

 

[Dgibe]

Reste a savoir si le Gov demanderas une preuve de sa renonciation ou non de la nationalité Française, voila la big question !

S'ils lui demande de renoncer à la nationalité française (et si elle veut la garder), vous pouvez en retour leur demander pourquoi Gu Ailin (Eileen) a pu conserver sa citoyenenté américaine et pas ta fille.....

 

[Mathieu]

Surtout la double nationalité n'est pas réellement interdite en Chine. C'est juste que si tu es chinois les autorités s'autorisent a ne te reconnaitre que comme tel et a juger caduc ton autre nationalité.

 

[Dgibe]

Surtout la double nationalité n'est pas réellement interdite en Chine. C'est juste que si tu es chinois les autorités s'autorisent a ne te reconnaitre que comme tel et a juger caduc ton autre nationalité.

Tout à fait, la Chine ne reconnait pas d'autres nationalités à ses ressortissants.

Mais pour le cas de le reconciation, de ce qu'il me semble, ce qui est interdit, c'est pour quelqu'un qui est déjà chinois d'obtenir une autre nationalité. Donc un chinois qui obtient une autre nationalité doit renoncer à sa nationalité chinoise.
Par contre, dans le cas inverse, une personne qui a une autre nationalité et qui obtient la nationalité chinoise n'a pas besoin de renoncer à sa première nationalité.

Ce qui veut dire que la fille de @Pautal ne pourra pas devenir belge, coréenne, russe,... par la suite, sauf à renoncer à sa nationalité chinoise.

 

[TonyLI38]

Tout à fait, la Chine ne reconnait pas d'autres nationalités à ses ressortissants.

Mais pour le cas de le reconciation, de ce qu'il me semble, ce qui est interdit, c'est pour quelqu'un qui est déjà chinois d'obtenir une autre nationalité. Donc un chinois qui obtient une autre nationalité doit renoncer à sa nationalité chinoise.
Par contre, dans le cas inverse, une personne qui a une autre nationalité et qui obtient la nationalité chinoise n'a pas besoin de renoncer à sa première nationalité.

Ce qui veut dire que la fille de @Pautal ne pourra pas devenir belge, coréenne, russe,... par la suite, sauf à renoncer à sa nationalité chinoise.

C'est pas tout à fait ça :

• Article 5 Any person born abroad whose parents are both Chinese nationals and one of whose parents is a Chinese national shall have Chinese nationality. But a person whose parents are both Chinese nationals and have both settled abroad, or one of whose parents is a Chinese national and has settled abroad, and who has acquired foreign nationality at birth shall not have Chinese nationality.

Donc si tu as au moins un parent chinois qui n'est pas considéré installé à l'étranger (qui n'a pas la carte verte US ou un visa conjoint longue durée en France par ex) alors tu es chinois. Rien n'est mentionné qui empêche de garder une autre nationalité

• Article 8 Any person who applies for naturalization as a Chinese national shall acquire Chinese nationality upon approval of his application; a person whose application for naturalization as a Chinese national has been approved shall not retain foreign nationality.

Si tu est naturalisé par contre tu dois abandonner ta précédente nationalité.

• Any Chinese national who has settled abroad and who has been naturalized as a foreign national or has acquired foreign nationality of his own free will shall automatically lose Chinese nationality.

La perte de nationalité chinoise est sensée être automatique (encore faut-il que les autorités soient mises au courant).

• Article 13 Foreign nationals who once held Chinese nationality may apply for restoration of Chinese nationality if they have legitimate reasons; those whose applications for restoration of Chinese nationality have been approved shall not retain foreign nationality.

Le cas des anciens chinois qui veulent récupérer la nationalité est couvert.

https://cn.ambafrance.org/IMG/pdf/loi_nationalite_chine.pdf

PS : l'histoire de choix à 18 ans blablabla est une pure légende urbaine ne faisant pas partie de la loi. Même si la dite légende urbaine est colportée et même appliquée par les officiers du ministère.

 

[larquen]

• Any Chinese national who has settled abroad and who has been naturalized as a foreign national or has acquired foreign nationality of his own free will shall automatically lose Chinese nationality.

La perte de nationalité chinoise est sensée être automatique (encore faut-il que les autorités soient mises au courant).

je vais jouer sur les mots: nos enfants bi-nationaux n'ont pas été naturalisés (ils sont nés français : droit du sang). Dans ce cas, cet article s'applique-t-il s'ils s'installent en France plus tard ?
Autre question : quid des propriétés acquises en Chine avec shenfenzheng et hukou chinois si la nationalité chinoise est retirée ?

 

[guillaumeenchine]

Reste a savoir si le Gov demanderas une preuve de sa renonciation ou non de la nationalité Française, voila la big question !

??? qui en ayant le choix, deciderait de renoncer a la nationalite francaise pour prendre la nationalite chinoise??? Je veux bien entendre que la France n'est pas parfaite mais ca reste encore un etat de droit et pas une autocratie (dictature) qui fait partie des pays les plus repressifs avec la Coree du Nord, l'Erytree, et le Yemen. Et c'est pas moi qui l'invente:

Ranking

www.democracymatrix.com