Je crois qu’on va la refaire… Dans ce thread :
1) Personne ne stigmatise "les chinois", en général ou en particulier, mais certains comportements.
2) Et on est bien d’accord que ce soit en Chine, en France ou ailleurs, qu’il s’agisse de français, de chinois ou autres, oui "certaines personnes" se comportent mal, ça n’est pas une stigmatisation culturelle ou ethnique, c’est une question d’individus.
3) Les parents expriment ici clairement que 99 % des interactions avec leurs enfants en Chine sont courtoises, sociables, agréables, bienveillantes, etc. Et que 1% sont plus difficiles, moins bien vécues.
4) Oui nous sommes les étrangers ici en Chine, oui nous ne sommes pas chez nous, oui nous devons accepter les us et coutumes locales. C’est bien le cas.
5) Oui nous sommes différents, nous sommes des immigrés, nous sommes physiquement différents, nous ne passons pas inaperçus, nous pouvons susciter des réactions d’indifférence ou de curiosité, de sympathie ou d’agressivité. Cela dit en Chine ça se passe plutôt très positivement pour chacun de nous.
6) Oui déplaçons la vision d’un étranger en France. Prenons l'exemple d'un enfant étranger à qui on a dit dans la cour de l’école (cas réel d’amis) : « Ah tu es marron caca tu ne t’es pas lavée, c’est parce que tu es noir, tu pues ». Bien sûr sa mère étrangère ou leurs proches français doivent se contenter de dire à l’enfant comme le suggère Fizz : « Les français vont pas changer pour toi, à toi de faire au mieux »… bah voyons !
On ne peut pas tout accepter, sous prétexte qu’on est l’étranger. Tout est une question de curseur, de dialogue, de pédagogie, d’échange. Curseur pas forcément facile à placer, ce qu’on essaye de faire "paisiblement" sur le forum pour comprendre, partager nos expériences, se donner des conseils. Quand d’autres y vont de leur leçon de morale à 2 kuais, sous-entendu : « La chine tu l’aimes ou tu la quittes ».
1) Personne ne stigmatise "les chinois", en général ou en particulier, mais certains comportements.
2) Et on est bien d’accord que ce soit en Chine, en France ou ailleurs, qu’il s’agisse de français, de chinois ou autres, oui "certaines personnes" se comportent mal, ça n’est pas une stigmatisation culturelle ou ethnique, c’est une question d’individus.
3) Les parents expriment ici clairement que 99 % des interactions avec leurs enfants en Chine sont courtoises, sociables, agréables, bienveillantes, etc. Et que 1% sont plus difficiles, moins bien vécues.
4) Oui nous sommes les étrangers ici en Chine, oui nous ne sommes pas chez nous, oui nous devons accepter les us et coutumes locales. C’est bien le cas.
5) Oui nous sommes différents, nous sommes des immigrés, nous sommes physiquement différents, nous ne passons pas inaperçus, nous pouvons susciter des réactions d’indifférence ou de curiosité, de sympathie ou d’agressivité. Cela dit en Chine ça se passe plutôt très positivement pour chacun de nous.
6) Oui déplaçons la vision d’un étranger en France. Prenons l'exemple d'un enfant étranger à qui on a dit dans la cour de l’école (cas réel d’amis) : « Ah tu es marron caca tu ne t’es pas lavée, c’est parce que tu es noir, tu pues ». Bien sûr sa mère étrangère ou leurs proches français doivent se contenter de dire à l’enfant comme le suggère Fizz : « Les français vont pas changer pour toi, à toi de faire au mieux »… bah voyons !
On ne peut pas tout accepter, sous prétexte qu’on est l’étranger. Tout est une question de curseur, de dialogue, de pédagogie, d’échange. Curseur pas forcément facile à placer, ce qu’on essaye de faire "paisiblement" sur le forum pour comprendre, partager nos expériences, se donner des conseils. Quand d’autres y vont de leur leçon de morale à 2 kuais, sous-entendu : « La chine tu l’aimes ou tu la quittes ».
